第一章

• 《史氏人类畸形辨识》（Smith’s Recognizable Patterns of Human Malformation）
• 肯尼斯·里昂·琼斯（Kenneth Lyons Jones）
• 鸟头侏儒（bird—headed dwarf）
• 《塔木德》（Talmud），意译“犹太法典”，原始字义是“教导”。《塔木德》的内容包罗万象，涵盖了犹太人日常生活的所有面向，地位仅次于《圣经》。
• 卡巴拉（Kabbalah），犹太教神秘主义教派。卡巴拉将犹太神秘主义的注意力引向神性本质、创造、灵魂起源和命运，以及人类在世界中的位置。
• 赫尔勒综合征（Hurler syndrome）
• 因纽特族（Inuit），住在格陵兰和北美洲的人。
• 德日进（Pierre Teilhard de Chardin，1881—1955），法国哲学家，神学家，古生物学家，天主教耶稣会神父。德日进在中国工作多年，是中国旧石器时代考古学的开拓者和奠基人之一。
• 伊普尔（Ypres）
• 阿拉斯（Arras）
• 凡尔登（Verdun）
• 乌拉山（Ula—Shan）
• 上新世（Pliocene），是地质时代中第三纪的最新的一个世，它从距今530万年开始，到距今258.8万年结束。上新世前是中新世，其后是更新世。
• 阿尔巴斯（Arbous）
• 萨拉乌苏河（Shara—Osso—Gol）
• 尼安德特人（Neanderthal），是一种在大约12万到3万年前冰河时期本来居住在欧洲及西亚的人种，常作为人类进化史中间阶段的代表性居群的通称。因其化石被发现于德国尼安德特山洞而得名。
• 旺楚克（Wanschock）
• 马克斯·彼卡德 （Max Picard，1888—1965），瑞士作家。
• 《沉默的世界》（The World of Silence）
• 特蕾莎·曼库索（Theresa Mancuso）
• 《米德拉什》（Midrash），希伯来语“解释”、“阐述”之意。犹太教解释、讲解《圣经·旧约》的布道书卷。
• 约翰·康斯太勃尔（John Constable，1776—1837），英国风景画家。
• 布莱顿（Brighton）
• 帕特尼（Putney）
• 《摩诃婆罗多》（Mahabharata），印度神话史诗。
• 泰德·邦迪（Ted Bundy，1946—1989），美国臭名昭著的连环杀手。
• 大卫·冯·德勒尔（David von Drehle，1961— ），美国作家。
• 《在死刑犯当中》（Among the Lowest of the Dead）
• 霍温克（R.Houwink）
• 温德米尔湖（Lake Windermere）
• 亚历克斯·舒马托夫（Alex Shoumatoff）
• 加利利（Galilee）
• 萨法德（Safad）
• 《妥拉》（Torah），或意译为“律法书”。Torah原始字义是“律法”，为犹太教的核心。它的意义广泛，可以指《塔纳赫》（Tanakh）25部经中的前5部，也就是一般常称的《摩西五经》（Pentateuch），也可以被用来指由《创世记》开始，一直到《塔纳赫》结尾的所有内容。它也可以将拉比注释书包括在内。
• 以撒·卢利亚（Isaac Luria，1534—1572），犹太教神秘主义学者。
• 拉比（Rabbi），原义是“老师”，是对犹太教神职人员的称呼。
• 巴·申·托夫（Baal Shem Tov，约1700—1760），本名Isreal ben Eliezer，犹太教哈西德教派的创立者。Baal Shem Tov意为“圣名之师”。
• 梅隆山（Mount Meron）
• 哈西德教派（Hasidism）
• 《光明篇》，原文Zohar，全名Sefer Ha-Zohar，或可音译为《佐哈尔》，是犹太教卡巴拉密宗文献，以古老的阿拉米语写就，13世纪开始流传于世。被广泛认为是卡巴拉犹太神秘主义最重要的文献。
• 舍金纳（Shekinah），原义是“住居”（dwelling），指上帝在世间的形显。Shekhinah常被比喻为女性。
• 安息日新娘（Bride Sabbath）
• 马加比之血（blood—of—the—Maccabees）
• 霍华德·柯塞尔（Howard Cosell），美国体育节目记者。
• 《体育大世界》（The Wide World of Sports）是美国ABC电视网在1960年代开播的体育节目。
• 阿齐瓦·本·约瑟（Akiva ben Joseph），Akiva或拼成Akiba、Aqiva。
• 保罗·田立克（Paul Tillich，1886—1965），德裔基督教著名神学家。
• 平哈斯拉比（Rabbi Pinhas Hirschprung，1912—1998）。
• 《密西拿》（Mishnah）是《塔木德》的一部分。《塔木德》包括《密西拿》（Mishnah）和《革马拉》（Gemara）。后者是对前者的评注、分析和补充。
• 以色列之地（Eretz Isreal）
• 奈莉·萨克斯（Nelly Sachs，1891—1970），犹太裔瑞典籍的诗人，1966年诺贝尔文学奖得主。
• 哈德良（Hadrian，76—138），罗马皇帝，统治期间为公元117至138年。
• 丁尼·鲁弗斯（Tinneius Rufus），处决阿齐瓦时任犹太总督。
• 《施玛篇》（Shema）是犹太人晨晚祷必须念的祷词，Shema之名即得自于祷词的开头“Shema Yisrael”（“以色列阿，你要听”）。Shema是希伯来文里的“听”。
• 以利亚（Elijah）
• 凯撒利亚（Caesarea）
• 摩西（Moses）
• 罗伯特·梅（Robert M.May）
• 《双人脚踏车》（A Bicycle Built for Two），又名“Daisy Bell”，是一首天真的情歌。
• 《小小小世界》（It's a Small World After All），著名的迪斯尼歌曲。
• 《消费者导报》（Consumer Reports）

第二章

• 《布雷顿角医生回忆录》（Memoirs of a Cape Breton Doctor）
• 维多利亚县河中镇（Middle River，Victoria County）
• 安娜·麦克雷（Anna MacRae）
• 拉蒙特·麦克米伦（C.Lamont MacMillan）
• 佩特·艾斯伯格（Pat Eisberg）
• E.M.福斯特（E.M.Forster，1879—1970），英国作家。
• 《必必鸟》（Road Runner），指卡通片《必必鸟和歪心狼》（Wile E.Coyote and the Road Runner）。
• 圣约翰河（St.John’s River）
• 胎儿酒精综合征（Fetal Alcohol Syndrom，FAS），由于孕妇酗酒所造成的胎儿发育异常。
• 贾科梅蒂（Alberto Giacometti，1901—1966），瑞士超现实主义艺术家。
• 始新世（Eocene）约距今5,300万年至距今3,650万年，是地质时代中古近纪（Paleogene）的第二个主要分期，介于古新世（Paleocene）与渐新世（Oligocene）之间。
• 克罗马侬（Cro-Magnon Man）: 旧石器时代晚期在欧洲的高加索人种， 大约生活在3万年前。
• 顾彼得（Peter Goullart，1901—1975），俄国作家。
• 梅厄·沙莱夫（Meir Shalev，1948— ），以色列作家。
• 《以扫》（Esau）
• 《耶城古坟》（Ancient Graves of Jerusalem）
• 艾尔梅提·皮耶洛蒂（Ermette Pierotti）
• 耶胡达·贺哈西德（Yehudah Hechasid），意即“虔诚的耶胡达”。
• 南森·凯菲茨（Nathan Keyfitz，1913—2010），加拿大人口统计学家。
• 贾斯汀·卡普兰（Justin Kaplan，1925—2014），美国作家。
• 胡安·鲁尔福（Juan Rulfo，1917—1986），墨西哥作家、剧作家。
• 《佩德罗·巴拉莫》（Pedro Paramo）
• 马丁·布伯（Martin Buber，1878—1965），犹太教神秘主义神学家。
• 格肖姆·肖勒姆（Gershom Scholem，1897—1982），专研卡巴拉思想的犹太教神学家。
• 劳伦斯·库什纳（Lawrence Kushner）
• 阿默玛（Amemar）
• 祖特拉（Mar Zutra）
• 亚希（Rab Ashi）
• 波多利亚（Podolia）
• I.J.辛格（Israel Joshua Singer）
• 《阿胥肯纳齐兄弟》（The Brothers Ashkenazi）
• 比东（Pithom）
• 兰塞（Ramses）
• 斐济（Fiji）
• 涅米罗夫的南森（Nathan of Nemirov）是纳赫曼门徒。
• 布拉茨拉夫的纳赫曼（Nachman of Bratslav）是巴·申·托夫的曾孙，哈西德教派的重要领袖。
• 卢旺达（Rwanda）
• 胡图（Hutu）
• 图西（Tutsi）
• 辛西娅·奥齐克（Cynthia Ozick，1928— ），美国犹太作家。
• 克伦（Karen）
• 印古什（Ingush）
• 车臣（Chechen）
• 布里亚特（Buryat）
• 巴什立克（Bashlik）
• 休士顿·史密斯（Huston Smith，1919— ），美国宗教研究学者，出生成长于中国。
• 哈列维（Judah Halevy，1075—1141），西班牙犹太哲学家、诗人。
• 圣师亚维拉的德兰（Saint Teresa of ávila，1515—1582），或译大德肋撒、亚维拉的德肋撒等。
• 大马吉德（Great Maggid，1704—1777），本名多夫·贝尔（Dov Ber of Mezeritch），巴·申·托夫的传人。马吉德是“传声者”之意。
• 约翰·罗斯金（John Ruskin，1819—1900），英国思想家、艺术评论家。

第三章

• 快乐木偶症候群（happy-puppet syndrome）
• 吹口哨脸症候群（whistling-face syndrome）
• 豹人症候群（leopard syndrome）
• 猫鸣症候群（cri-du-chat syndrome）
• 小精灵症候群（leprechaunism）
• 人鱼症候群（sirenomelia sequence）
• 德加（Edgar Degas，1834—1917），法国印象派画家。
• 股骨发育不良（femoral hypoplasia）
• 伊莉莎白·毕肖普（Elizabeth Bishop，1911—1979），美国诗人。
• 哥伦比亚河（Columbia River）
• 新港滩（Newport Beach）
• 三道河（San—Tao—Ho）
• 锡林河（Shiling-Gol）
• 呼伦湖（Dalai-Nor）
• 马布拉（Mabla）
• 高卢（Gauloises）是一种香烟品牌。
• 朱利安·赫胥黎（Julian Huxley，1887—1975），英国生物学家。
• 亨利·弗里克（Henry Clay Frick，1849—1919），美国钢铁大王，也是著名的艺术收藏家。
• 保罗·瓦雷里（Paul Valéry，1871—1945），法国象征主义诗人。
• 约翰·缪尔（John Muir）
• 美熹德河（Merced River）
• 图奥勒米草原（Tuolomne Meadow）
• 丹纳山（Mount Dana）
• 威斯特伯（Westerbork）。威斯特伯集中营是纳粹关押犹太人的中转营，位于荷兰东北部，绝大多数荷兰犹太人经由这里被运往纳粹在东欧的灭绝营。
• 普罗格列索（Progresso）
• 科尔马（Colma）
• 纳什维尔（Nashville）
• 特蕾莎修女（Mother Teresa）
• 莱切斯特（Leicester）
• 坎迪（Kandy）
• 阿比丘（Abiquiu）
• 旷野基督隐修院（Monastery of Christ in the Desert）
• 菲利普·劳伦斯（Philip Lawrence）
• 托马斯·默顿（Thomas Merton，1915—1968），美国天主教熙笃会修士，著名作家。
• 圣诞教堂（Church of the Nativity），又译作“诞主堂”、“耶稣诞生教堂”，位于传说中耶稣出生的马厩所在地伯利恒之星洞遗址之上。
• 拿撒勒（Nazareth）
• 以西结（Ezekiel）
• 曼那罕·曼德尔（Menahem Mendel）
• 哈里·里森纳（Harry Reasoner，1923—1991），美国著名记者。
• C.S.刘易斯（C.S.Lewis，1898—1963），爱尔兰学者、作家。
• 埃克哈特大师（Meister Johannes Eckhart，1260—1328），天主教神学家。
• 牙仙子（tooth fairy）
• 阿奎那（Thomas Aquinas，1225—1274），天主教神学家。
• 冯·休格尔男爵（Baron von Hügel）
• 圣师（doctor of the church），天主教会追赠给因教诲和学识而有功于教会的圣人作家的名衔。
• 巴芬岛（Baffin Island）
• 波弗特海（Beaufort Sea）
• 马克萨斯群岛（Marquesas Isalands）
• 土阿莫土群岛（Tuamotus）
• 卡尔·拉纳（Karl Rahner ，1904—1984），德裔耶稣会教士。
• 盖伊·西蒙（Guy Simon）
• 夏勒瓦湖（Lake Charlevoix）
• 迦巴鲁河（Chebar river）
• 震教派家具（Shaker furniture）：一种非常有特色的家具风格，反对装饰，强调功能性，这是与震教强烈的宗教信仰密切相关的。震教派（Shakers）是耶稣基督复归会（United Society of Believers in Christ's Second Appearing）信徒的普通称谓。震教派是美国重要的共产制宗教团体，信徒们追求苦行，认为所有事物包括家具应单纯满足最原始的需求即可，因此家具的最大特点是朴实无华。
• 西奈山（Sinai），又称摩西之山，传说上帝在此向摩西显灵，赐给他刻有“十诫”的石板。
• 乔尔·戈德史密斯（Joel Solomon Goldsmith，1892–1964），美国作家。

第四章

• 黑石（Kaaba stone in Mecca）。相传此石系古代的先知、阿拉伯人和犹太人所追溯的共同祖先亚伯拉罕修建天房时，在附近的艾布·古拜斯山所采。另一传说是，在人类始祖亚当建造的天房克尔白被洪水冲毁后的遗址上，亚伯拉罕率其子以实玛利重建时，天使迦百列递过一块黑石镶嵌在克尔白的东南墙角上。亚伯拉罕以这块黑石证明这座房子是献给真主的，是人们的祈祷之所。镶嵌在麦加天房东南角墙上的，是一块黑红泛褐色的石头，直径约30厘米。
• 扎格罗斯山区（Zagros Mountains）位于伊朗境内。
• 盖瑞·克列维登斯（Gary Clevidence）
• 新皮质（neocortex）。依据进化，大脑皮质分为古皮质（archeocortex）、旧皮质（paleocortex）和新皮质（neocortex）。古皮质和旧皮质与嗅觉有关，总称为嗅脑。在哺乳动物中，等级愈高，新皮质愈发达。由于人类新皮质的高度发达，它约占据全部皮质的96%。
• 阿什肯纳齐正统派（Ashkenazi Orthodox）
• 赎罪日（Day of Atonement）
• 至圣所（the Holy of Holies）：犹太教中，帐幕和后来犹太圣殿中的最内层的位置，以幔子和外面的圣所隔开，被认为是耶和华的住所。至圣所只有大祭司在赎罪日时才能进入，如果大祭司不洁，上帝会击杀他，只有第二年的新祭司才能将他的尸体拖出，这就是为什么需要在他的腿上系上绳子（根据《出埃及记》，大祭司的袍子上还应系上铃铛，以便人们判断他是否死亡）。
• 奎师那（Krishna）：旧译为“黑天”，新译作“克里希那”。被视为毗湿奴的第八个化身，是诸神之首，世界之主。此段故事出自《薄伽梵往世书》（Bhāgavata Purā?a）。
• 华兹华斯（William Wordsworth，1770—1850），英国浪漫主义诗人。
• 丽斯·哈瑞斯（Lis Harris），美国记者，作家。
• 迈锡尼（Mycenae）
• 詹姆斯·特菲尔（James Trefil，1938— ），美国物理学家暨作家。
• 梭鲁特文化（Solutrean culture）
• 《胡闹》（Makin’ Whoopee），一首英文老歌，此处所引的歌词原文是He’s so ambitious he even sews.
• 道格拉斯·普列斯顿（Douglas Preston,1959— ），美国小说家。
• 密歇根医学院（Michigan Medical School）
• 约翰·费弗（John Pfeiffer）
• 菲利普·奎宁（Philip H.Kuenen，1902—1976），德国地质学家，著有《沙与沙岩》（Sand and Sandstone）。
• 叶芝（William Butler Yeats，1865—1939），爱尔兰诗人、剧作家。
• 《人的现象》（The Phenomenon of Man）
• 《神的氛围》（The Divine Milieu）
• 《世界的弥撒》（The Mass of the World）
• 《物质核心》（The Heart of Matter）
• 索邦（Sorbonne）即巴黎大学。德日进于1922年从巴黎大学获得博士学位。
• 服从誓（vow of obdeience）：耶稣会的成员必须发誓他们将生活贞洁、贫穷，对修会和教宗的命令绝对服从。耶稣会创始人罗耀拉曾说：“假如教会这样定义的话，我就相信白的是黑的。”
• 梵二大公会议（Vatican Ⅱ）是天主教会于1962—1965年间在梵蒂冈所召开的大公会议（Ecumenical Council），主要议题是教会的现代化。
• 约翰·约瑟夫·马修斯（John Joseph Mathews，1894—1979），出身于印第安奥赛奇部族的美国印第安文学家。
• 奥赛奇（Osage）
• 佩奥特祭坛（Peyote altar）
• 施里曼（Heinrich Schliemann，1822—1890），传奇的德国考古学家，证实了特洛伊和迈锡尼古国的存在。
• 杰拉尔德·曼利·霍普金斯（Gerard Manley Hopkins，1844–1889），英国诗人。
• 潘德尔（Pendle）
• 兰开夏（Lancashire）
• 惠利（Whalley）
• 凯尔文爵士（Lord Kelvin）
• 橄榄山（Mount of Olives）
• 安特卫普（Antwerp）
• 罗伯特·艾斯伯格（Robert Eisenberg）
• 欧内斯特·贝克（Ernest Becker，1924—1974），美国作家。
• 《拒斥死亡》（The Denial of Death），1974年普利策奖获奖作品。
• 《一位女士的画像》（The Portrait of a Lady），又译《淑女本色》。1996年上映的美国电影，改编自美国著名作家亨利·詹姆斯的同名小说。
• 拉尔夫·塔奇特（Ralph Touchett），《一位女士的画像》剧中的角色。
• 约旦河（river Jordan）
• 拉尔夫·哈珀（Ralph Harper）
• 喀尔巴阡山（Carpathian Mountains）
• 米济波兹（Miedzyboz）
• 萨麦尔（Samael）
• 夏加尔（Marc Chagall，1887—1985），超现实主义画家。
• 维捷布斯克（Vitebsk）
• 维尔拿的高昂（Gaon of Vilna，1720—1797），本名Elijah ben Solomon.
• 吗哪（Manna），《圣经》中记载的一种天降食物。古代以色列人出埃及时，在长达40年的旷野生活中，上帝赐给他们的神奇食物。

第五章

• 库克峰（Mount Cook）
• 科尔特斯（Hernan Cortés，1485—1547），西班牙殖民者，消灭阿兹特克帝国的人。
• 大希律王（Herod the Great）
• 摩利亚山（Mount Moriah）即犹太人所称的圣殿山。
• 大卫·波德尼斯（David Bodanis）
• 康贝·格林纳尔（Combe Grenal）
• 圣约翰大教堂（Cathedral of St.John the Divine）
• 威廉·洛根（William Bryant Logan）
• 《泥土》（Dirt）
• 圣莫尼卡（Santa Monica）
• 格列柯（Greco，1541—1614），希腊裔西班牙画家，一般拼作El Greco（“希腊人”之意）。
• 佛兰德斯（Flanders）
• 伊贝勒运河（Yperle Canal）
• 索维里（Souville）
• 《怀念前线》（Nostalgia for the Front）
• 杜奥蒙（Douaumont）
• 瓦兹（Oise）
• 埃纳（Aisne）
• 博尔赫斯（Jorge Borges，1899—1986），阿根廷作家。
• 《博闻强记的富内斯》（Funes the Memorious）
• 伊雷内奥·富内斯（Ireneo Funes）
• 凯布拉卓（Quebracho）
• 内格罗河（Rio Negro）
• 《哈特福德新闻报》（Hartford Courant）
• 布隆迪（Burundi）
• 撒迦利亚（Zechariah）
• 大流士（Darius），波斯国王。大流士2年约为公元前 520年。
• 阿克萨清真寺（al—Aksa Mosque），伊斯兰教的第三大圣地，位于耶路撒冷旧城犹太教圣殿的遗址内。
• 《古兰经》：“他们问你他们应该怎样费用，你说：‘多不胜数。’”。作者引述此句时有删节，原经文是“他们问你他们应该怎样费用，你说：‘你们所费用的财产，当费用于父母、至亲、孤儿、贫民、旅客。你们无论行甚么善功，都确是真主所全知的。’”自《古兰经·黄牛章》215。
• 乔·雷米瑞兹（Joe Ramirez）
• 圆顶清真寺（The Dome of the Rock），由哈里发阿布杜·马立克（Abdal—Malik）于686年起建，691年完成。
• 吉卜利勒（Gabriel），基督教《旧约全书》称“加百列”（Gabriel）。穆斯林俗称“哲布勒伊来天仙”。
• 多夫·贝尔（Dov Baer），参见第二章“大马吉德”条。
• 《狂喜论》（Tract on Ecstasy）