八一七 全书处汇核七月至九月缮写全书讹错及总裁等记过清单
乾隆四十六年十月
全书处遵将乾隆四十六年七月初起至九月底止，呈进过全书三次，内缮写讹错，奉旨记过之处，除总校官陆费墀前经奉旨免其议处，毋庸开送外，应将应行汇核之总裁、总阅、总校、分校逐次填注。又总裁和<珅>、梁<国治>覆阅，奏明记过之处，一并填注。统行开具于后：
一、《春秋左传要义》内「芈是楚姓」句，「芈」讹「芉」；又「鳌」字讹写作「龞」，二处。总校官何思钧记过三次，分校官孙玉庭记过六次。
一、《苏魏公文集》内「事见王充《论衡》」句，「充」讹「允」；又「谷雨催花色未干」句，「干」讹「亁」；又「复参筦于机衡」句，「机」讹「几」；又「坐企闺台之彦」句，「闺」讹「门」；又「辐轴知将相之事」句，「辐」讹「幅」。总校官朱钤记过五次，分校官卢遂记过十次。
一、《苏魏公文集》内「膺百福以攸同」句，「膺」讹「（雁月）」。总校官朱钤记过一次，分校官陈昌齐记过二次。
一、《长安志》内「姚氏」，「氏」字讹「兴」；又「不敎青鸟出花枝」句，「敎」讹「交」；又「源出骊山坑谷」句，「坑」讹「坈」。总校官王燕绪记过三次，分校官李荃记过六次。
一、《名贤氏族言行类稿》内「青毡」，「毡」字讹从俗写，作「毡」；又「章」字，讹写作「姜」；又「孔稚珪」落去「稚」字；又「徐陵」，「陵」字讹「摛」；又「芈」字，讹写作「芉」；又「楚襄王」，「襄」讹「威」；又「至沈佺期」句，「沈佺期」讹写作「沈约」。总校官朱钤记过七次，分校官冯培记过十四次。
一、《名贤氏族言行类稿》内「以为林宗巾」句，「宗」讹「角」；又「善射覆」句，「射覆」二字倒置。总校官朱钤记过二次，分校官张曾炳记过四次。
一、《近思录集注》内「学未至而好语变者」句，「学」字墨污。总校官何思钧记过一次，分校官杨世纶记过二次。
一、《近思录集注》内「博闻强识」句，「闻」讹「文」。总校官何思钧记过一次，分校官翁树棠记过二次。
一、《读书斋偶存稿》内「王士祯」，「祯」字讹「正」。总校官朱钤记过一次，分校官潘曾起记过二次。此系总裁嵇<璜>阅。
一、《读书斋偶存稿》内「早同献赋识相如」句，「如」讹「知」；又「王士祯」，「祯」字讹「正」，五处；又「勅使」云云抬头，误另行提写；又「窻拂虫丝径翦莱」句，「莱」讹「来」。总校官朱钤记过八次，分校官潘曾起记过十六次。
一、《陈检讨四六》内「圆天为盖」句，落去「盖」字；又「丁年奉使」句，「奉」讹「奏」；又「大夫登徒子」句，「大夫」二字倒置。总校官杨懋珩记过三次，分校官陆湘记过六次。
一、《陈检讨四六》内「羌笛何须怨杨柳」句，「笛」讹「苗」；又「春风不度玉门关」句，「玉」讹「王」；又「楚王亡其猿」句，「王」讹「玉」。总校官杨懋珩记过三次，分校官吴锡龄记过六次。
一、《陈检讨四六》内「梁书」，「梁」讹「晋」。总校官杨懋珩记过一次，分校官陈木记过二次。
一、《三吴水考》内「会太湖亦入白茆港」句，「茆」字挖补未填；又「瞿庄泾通张庄河」句，「庄」讹「庄」，二处；又「扬子江」句，「扬」讹「杨」，三处。总校官何思钧记过十次，分校官沈清藻记过十二次。
一、《三吴水考》内，题下漏载「失名」二字，计三处。总校官何思钧记过三次，分校官李楘记过六次。
一、《隐居通议》内「汉成帝」，「成」讹「武」；又「其太玄法言」句，「太」讹「大」；又「夭桃曼李」句，「夭」讹「妖」；又小注内，「棹音掉」句，「棹」讹「濯」。总校官杨懋珩记过四次，分校官于鼎记过八次。
一、《双溪类稿》内「临卭旧事不记省」句，「卭」讹「卬」。总校官朱钤记过一次，分校官翁树棠记过二次。此系总阅李<绶>阅。
一、《双溪类稿》内「阅麒麟之画」句，「画」讹「画」；又「偷闲来此一嚬呻」句，「呻」讹「伸」；又「镜中容易鬓毛苍」句，「鬓」讹「鬂」。总校官朱钤记过三次，分校官翁树棠记过六次。
覆勘处
一、《春秋正旨》内「安得必可考而知」句，落去「而」字。总校官缪琪记过一次，分校官高中记过二次。
一、《小辨斋偶存》内「而寰必欲抑忼慨之士」句，「慨」讹「慷」；又「遂令此味日消月铄」句，「令」讹「吟」。总校官朱钤记过二次，分校官叶兰记过四次。此系总裁董<诰>阅。
一、《宋布衣集》内「予自楚过卫适邹」句，「邹」讹「驺」。总校官朱钤记过一次，分校官秦泉记过二次。
一、《刘子遗书》内「与吾儒」句，「与」讹「于」；又「又经几十回」句，「回」讹「会」。总校官王燕绪记过二次，分校官陈木记过四次。
一、《范文忠集》内「累叶熙洽」句，「叶」讹「业」。总校官朱钤记过一次，分校官励守谦记过二次。此系总裁董<诰>阅。
一、《范文忠集》内「所不利者」句，「不」讹「谓」；又「主兵益」句，「益」讹「议」；又标题应低四格，误低一格；又「放囚如虞延」句，「延」讹「廷」；又「亦坐批拫」句，「拫」讹「根」；又「有姜伯淮之风」句，「淮」讹「维」；又题末「茶」字讹写作「岕」；又「数年惴惴」句，「惴惴」讹」。喘喘」；又「祥刑吕传重三推」句，「祥」讹「详」。总校官朱钤记过九次，分校官励守谦记过十八次。
一、《陶庵全集》内「象山语录」句，落去「录」字；又「江狶善倒奔」句，「狶」讹「稀」。总校官杨懋珩记过二次，分校官庄通敏记过四次。
一、《陶庵全集》内「或务为名高」句，「或务」二字倒置；又「言传号涣」句，「号」讹「汗」；又「雅俗更相诮」句，「雅」讹「野」；又「少师名强」句，「强」讹「疆」。总校官杨懋珩记过四次，分校官黄晃记过八次。
一、《仰节堂集》内「奢躬陵物」句，「陵」讹「凌」；又「十四岁时」句，「十」讹「甫」。总校官王燕绪记过二次，分校官沈清藻记过四次。
一、《仰节堂集》内「筋力劳惫」句，「筋」讹「肋」；又「各仪注」句，「注」讹「注」；又「天之生亦有自」句，「自」讹「生」。总校官王燕绪记过三次，分校官于鼎记过六次。（军机处录副奏折）
纂修四库全书档案 (0818-1021)