第二天上午，十点多钟，陆从骏如约带着二老去了医院，一路上他都把自己演成一个局外人，向二老问寒问暖，说些海阔天空的事。他一边（表面上）不知道二老去见儿子是为了哪般，一边（心里）又在不停地想：陈家鹄面对二老对他递上离婚书后会是什么反应。他绞尽脑汁设想出了多种反应，但陈家鹄给出的答案是绝对超出他的想象的。
尽管已是十点多钟，但窗外灰蒙蒙的天好像还在迎接清晨。陈家鹄坐在临窗的板凳上，背靠窗户，在看赛珍珠的英文小说《大地》，他的体力和脑力均已恢复如常，陆从骏的脚步刚在走廊上响起，他便听出来——他没有听出父母的脚步声，是因为老人的脚步太轻，也因为确实想不到啊。
陆从骏推开病房门笑容可掬地对陈家鹄说：“你看，我给你带谁来了。”
陈家鹄刚才听到他来，有意背过身去，对着窗户在发呆，这会儿回过头来看见父母大人，着实一惊，有些慌乱失色。不过，很快，转眼间，他知道自己该干什么。他像没看见父母似的，声色俱严，怒容满面，直截了当地对陆从骏说：“别耍小聪明！我跟你说过，不见惠子我不会出院的，你搬最大的救兵来都没用！”
这突如其来的发难，叫三人都惊骇无措。
父亲叫：“家鹄……”
母亲喊：“家鹄……”
二老呼着，喊着，上前想对他说什么，家鹄立刻抢白，阻止他们往下说：“爸，妈，你们都好吧？”
父亲瞪他一眼：“我们不好，你……”
家鹄又打断他说：“爸，我们有话以后说吧，今天我什么都不想说。”回头对陆所长：“今天我就一句话，如果我们还有合作，你首先得让我见惠子。”又转身对爸爸妈妈鞠一个躬，“爸，妈，对不起，我先走了。”言毕开步，径自离去。
父亲厉声喝道：“你去哪里？”
儿子回头看着，用手指着陆从骏说：“我不想看见他。”
陆从骏说：“这容易，我走就是了，你们谈。”说着要走。
愤怒使陈家鹄的脸色变得铁青，他上前挡住陆从骏去路，强忍着愤怒，看着他一字一顿地说：“你不该这样，你这是在把我和你自己往火炕里推。如果你聪明，请送我父母回去，带惠子来。”
父亲被他的话气得身子往后仰了仰，好像被他推了一把，陆从骏见了连忙上前伸手扶住他。父亲稍事稳定，想说点什么，千言万语却哽在喉咙，不知道怎么说。他很恼怒，干脆放开喉咙骂儿子：“我还不想看见你呢！”他似乎临时决定一走了之。走几步，又回头从身上摸出一只信封，扔给儿子，“我更不想看见这些脏东西，你留着看吧！”信封里装的是陆从骏精心挑选的六张艳照。
父亲再转身走时对老伴使了个眼色，示意她留下来跟儿子再谈谈。
陆从骏跟着陈父下楼，依然装着很茫然无知的样子安慰他。他们都以为陈母一时半会不会下楼，便上车去坐。不想，刚上车坐下，老头子看老伴也从楼上下来了。
“你下来干什么，跟他好好谈谈啊。”陈父责怪她。
“他不想跟我谈。”老伴说，含着泪花。
“他看了那些照片没有？”陈父问。
“看了，”陈母说，“他把它们都撕了。”
“这个混账！”父亲骂。
“这个家鹄……”母亲无语，只流泪。
平静下来后，老两口把他们了解到的惠子跟萨根偷情的来龙去脉向“浑然不知情”的陆从骏简明扼要地说明一番，并把带来的惠子已经签字的离婚书交给他，希望他去劝劝他们的儿子，做做他的工作，让他认清惠子的真面目，识时务，断心思，快刀斩乱麻，签字离婚，以解他们燃眉之急。
陆从骏满口答应，心里却在想，他现在把一切矛头都指向我，怎么会愿意跟我谈呢。思来想击，他决定让海塞斯去试试看，虽然不抱太大希望，但也有一些期待，因为现在的陈家鹄毕竟已经看过那些照片，他不相信这会对他一点影响也没有。
午后，太阳还是没有出来，但天空较上午明亮一些，只残留一点灰扑扑的感觉。这已是重庆冬季的大晴天了：天空有明亮的远方。感谢老天，重庆的冬天总是不明亮的，总是雾蒙蒙的，总是云多雾厚，总是看不清几十米开外的世界，让满载炸弹的敌机经常晕头转向，又满载着炸弹飞回武汉去了。陪都的重庆热爱冬天，正是因于此：凭借雾的力量折断了敌机的翅膀。
陈家鹄依然坐在窗前的板凳上，手上没有了书，目光呆滞，面无表情。海塞斯坐在床沿上，一直目不转睛地看着他，像一只小狗刚邂逅一只老狗，在小心翼翼地接近他。
“一号线又出来了，换了密码，报务员也换了，二号线最近很少出来，看来确实是空军的气象台，不过……”
“别跟我谈这些，我不感兴趣。”
“你只对惠子感兴趣？”海塞斯笑道，“她是你的密钥。”
“我不是密码，我是有个血有肉的人。”
“可我听说是她主动要跟你离的，已经单方面签了离婚书。”
“所以我必须要见她，这中间必有阴谋。”陈家鹄眼睛盯了教授一眼，目光如炬，烫的。
“也可能她是部密码，你误入歧途了。”
“您这是对我智力昀玷污！”提高声音说明陈家鹄很生气，“如果我连她这部密码都破不掉，你们把我留下来有个屁用。”粗话说明他真的很生气，你不能再去惹他，得小心点，最好露出笑脸跟他说无关紧要的话。
“你那么信任她？”海塞斯笑意浓浓。
“超过我自己！”
“我很遗憾没见过她，不了解她，不过我了解你，我是相信你的。”海塞斯说，上身前倾，把手放在他大腿上，“但是现在的情况有点复杂，你们双方都拉下了脸，这能解决问题吗？我认为你可以听我一句劝，先回去工作，然后再提要求。”
“不可能的！”陈家鹄腾地立起身，决绝之样一目了然，“这是我现在手上唯一可以打的牌，出去了谁理我？教授，我了解这些人，你别指望他们跟你通情达理，讲道理，死胡同，只有来硬的，跟他们拼！”
“你就不怕把他们惹怒？”
“教授，我都是死过一回的人了，还有什么好怕的？”陈家鹄开始反守为攻，“我倒觉得教授，您应该去劝劝他们，我现在是个亡命之徒，他陆从骏要聪明的话应该答应我的要求。”
其实陆所长一直在门外偷听，听到这里知道海塞斯已经没招，便推开门闯进来，打开窗说亮话，也做好准备说狠话：“我都听见了，你不要命可以，但你不要失去理智，你想过没有，你去见她无异于送死！她是婊子我不管，可她足间谍我不可以不管！”
陆从骏准备激怒他，跟他大吵一场，陈家鹄却根本不理他，起身往外走，一边说：“我不会跟你对话的，因为现在我对你要说的话就只有一句——让我回去见惠子，见一面就行，如果不行你就等着来替我收尸吧。”说完指指床头柜，上面放着冷菜冷饭，“你最好去通知护士，别再给我忙活这些了，我不需要了，什么时候你同意了我的要求再给我送。”
说后面一句话时他已经出门，是站在走廊上用背脊跟里面说的。