随着教众数量的迅速增加,就像日趋扩大的市场总要面临收支平衡的压力一样,凯特和玛格丽塔付出了代价。渐渐地,她们两人在与灵异世界的沟通方式上发生了分歧,到了19世纪80年代后期,两个人都开始酗酒。1888年10月,她们觉得这一切已经受够了,遂决定前往纽约,在去纽约之前,她们还做了一个戏剧性的公告。
据说,她们以1500美元的价格将她们的故事卖给了《纽约世界》杂志。根据该杂志的报道,玛格丽塔向人们澄清,她和凯特伪造了整个事件。
人们不禁要问,她们为什么要这么做呢?原来她们新加入了天主教教会,为了忏悔自己所犯下的罪行,她们决定将整件事的始末公之于众。根据她们的口述,人们最初在海德斯维尔听到的奇怪声音,是她们出于天真好玩,用一根线牵引一个苹果所发出的声音。
“晚上,我们上床以后,用一根线拴住一个苹果,然后将线上下拉扯,让苹果在地面上弹跳,发出奇怪的声音。妈妈听了一段时间,不能理解是怎么回事,但对少不更事的我们毫不怀疑。”
玛格丽塔继续解释,由于用线拴住苹果使之弹跳的游戏只能在黑暗中进行,她们决定改良技术,于是很快就发明了一个在白天也能玩的制造敲击声的游戏:
“制造敲击声其实很简单,主要在于很好地控制膝盖以下的腿部肌肉,自如支配脚部肌腱,带动平时被大家忽视的脚趾和脚踝骨头做运动,只要控制好,脚趾可以在抬起后回落到地板上发出响声。整个动作的完成非常隐秘,看上去你的身体是完全静止不动的。这就意味着,你可以通过练习控制膝盖以下的肌肉,让脚趾悄悄发出敲击声。这就是所谓的‘幽灵敲击声’的由来。”
由于承受不了一辈子背负欺骗罪名的压力,对于她们帮助创立的唯灵教,玛格丽塔做了斩钉截铁的声明:
“唯灵教是史上最糟糕的骗局……我希望有一天看到它的灭亡。在我和妹妹凯特揭露了此事之后,我希望唯灵教会受到致命的打击。”
她们的自白取得了预想的效果吗?美洲8万唯灵教教徒是否会心怀恐惧,抛弃他们刚刚找到的新信仰呢?
令人难过的是,福克斯姐妹的自白带来的唯一后果是她们遭到了教众们的排挤和疏远。绝大部分的唯灵教教徒渴望保持死后灵魂永生的希望,不想让两个“酗酒者”阻碍他们的永生之路。
尽管福克斯姐妹在此之后试图收回自己的话,可是恶果已经酿成,她们继续被她们一手创建的宗教所孤立,最后在贫穷中死去。她们死后被埋葬在穷人的墓园,两个人都没能在死去后与幽灵的世界取得联系。
彼时,幽灵已经从瓶子里出来。桌灵转的仪式已经风靡美国和英国,更令人惊讶的是,桌子甚至开始说话。几年以后,这种游戏席卷了全世界。