如果你正在一个敏捷软件开发团队中工作，那就看看周围。不管是真实还是虚拟的，可能都有一个故事墙或看板，可视化了将要开始的、进行中的和已完成的工作。
为什么？简单来说，可视化软件开发流程是一个引入透明的奇妙方式，因为任何人都能从一个较高层次一眼看清当前的进度。将它与价值流程图1 之类的技术结合起来，就可以开始设计一些复杂看板来体现团队的工作方式。我们这个行业已经变得非常善于可视化软件开发流程。
1 http://en.wikipedia.org/wiki/Value_stream_mapping
然而，我们似乎已经忘了如何对正在构架的软件进行可视化。我指的不仅是项目完成后的文档，还包括软件开发过程中的沟通。
理解软件架构并不等于能够表达它。你办公室墙上的那些架构图，是反映了正在构建的系统，还是跟代码结构没有任何相似之处的概念抽象而已。多年来，我举办的架构培训班已有上千人参与，我可以非常自信地说，可视化一个软件系统的架构是一种只有极少人具备的技能。很多人都可以画图，但那些图往往有太多的想象空间，也几乎没有人使用正规的图表符号来描述他们的解决方案，这跟我十年前和软件团队工作的经验形成鲜明对比。