落红片片浑如雾,不教更觅桃源路①。香径晚风寒,月在花飞处。
蔷薇影暗空凝贮②,任碧飐轻衫萦住③。惊起早栖鸦④,飞过秋千去⑤。
【笺注】
①桃源:桃花源。晋陶潜作《桃花源记》,谓有渔人从桃花源入一山洞,见秦时避乱者的后裔居其间,“土地平旷,屋舍俨然。有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。”渔人出洞归,后再往寻找,遂迷不复得路。后遂用以指避世隐居的地方,亦指理想的境地。二为桃源洞。洞名,在今浙江省天台县北。南朝宋刘义庆《幽冥录》载,相传东汉时,刘晨、阮肇到天台山采药迷路,误入桃源洞遇见两个仙女,被邀至家中半年后回家,子孙已过七代。后因以指男女幽会的仙境。
②蔷薇影暗:典出唐颜师古《隋遗录》卷下载,帝幸月观,烟景清朗。中夜,独与萧妃起临前轩。适有小黄门映蔷薇丛调宫婢。帝披单衣亟行擒之,乃宫婢雅娘也。回入寝殿,萧妃诮笑不知止。
③飐(zhǎn):风吹物使颤动摇曳。
④惊起早栖鸦:宋张元幹《清平乐》:“晓日乍明催客去,惊起玉鸦翻树。”
⑤飞过秋千去:宋欧阳修《蝶恋花》:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”