刘郎西阁阮郎东②,嬴女吹箫别故宫③。嫁尽仙姬春寂寞④,独留鸡犬护花丛。
【笺注】
①缑(ɡōu)山:即缑氏山,在今河南省偃师县。汉刘向《列仙传·王子乔》:“王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙,作凤凰鸣。游伊洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十余年后,求之于山上,见桓良曰:‘告我家:七月七日待我于缑氏山巅。’至时,果乘白鹤驻山头,望之不得到,举手谢时人,数日而去。”后遂以缑山代指修道成仙之处。唐李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。”
②刘郎西阁阮郎东:南朝宋刘义庆《幽明录》载,相传东汉永平年间,浙江剡县人刘晨和阮肇入天台山采药,为仙女所邀,留半年,求归,抵家子孙已七世。后以“刘郎”和“阮郎”之典比喻“成仙而去”。
③嬴女:即秦穆公的女儿弄玉。《列仙传·卷上·萧史》:“萧史善吹箫,作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之,作凤楼,教弄玉吹箫,感凤来集,弄玉乘凤、萧史乘龙,夫妇同仙去。”
④仙姬:仙女。明屠隆《彩毫记·蓬莱传信》:“仙姬住蓬岛,犹复忆人间。”