登临送目,正故国晚秋[1],天气初肃[2]。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹残阳里,背西风、酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起[3],画图难足。
念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头[4],悲恨相续。千古凭高,对此漫嗟荣辱。六朝旧事如流水[5],但寒烟、衰草凝绿[6]。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲[7]。
[1]故国:指金陵,六朝的旧都。
[2]肃:《毛传》:“肃,缩也,霜降而收缩万物。”
[3]星河鹭起:星河,天河。南京西南长江中有白鹭洲。
[4]门外楼头:用杜牧“门外韩擒虎,楼头张丽华”诗意。
[5]六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈等六朝,皆以南京为都。
[6]衰草凝绿:窦巩诗:“伤心欲问南朝事,惟见江流去不回。日暮春风春草绿,鹧鸪飞上越王台。”此二句用其意。
[7]《后庭》遗曲:陈后主游宴后庭,其所作新曲有《玉树后庭花》,后人以为亡国之音。杜牧诗:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。”