詹天佑写给诺索布夫人
1906年10月24日
詹天佑(1861—1919),中国近代铁路工程专家,中国铁路之父。1872年,12岁的詹天佑以清朝第一批留美幼童的身份远赴美国学习,寄宿在老师诺索布夫人的家中。诺索布夫人对詹天佑关怀备至,细心养育,并指导他考上了耶鲁大学土木工程系。1905年,清政府决定由中国人自己设计、建造京张铁路。詹天佑受命担任总工程师,并将这一消息写信报告给诺索布夫人。后来他不负众望,以独创的“竖井开凿法”和“人”字形线路克服了京张铁路施工的难点,创造了中外铁路工程的奇迹。1909年,京张铁路正式通车。
亲爱的诺索布夫人:
六月三日及九月九日来信均收到。
对啦!那贴两分钱邮票的信,也平安到达。最近忙于我的工作,因而忘却我的老朋友,敬请原谅!
诚然,我很幸运被任命现在的工作。中国已渐觉醒,而且急需铁路。现在全国各地,都征求中国工程师。中国要用自己的资金,来建筑中国自己的铁路。
好像我成了中国最佳的工程师,因此全体中国人和外国人都密切注视着我的工作。如果我失败,不仅是我个人的不幸,也为全体中国工程师和所有中国人的不幸,因为中国的工程师们将不会再被人们信赖!
在我受命此工作前,即使出任之后,许多外国人公开宣称中国工程师绝不可能担当如此艰巨的重任。因为要开山凿石,并且修建极长的隧道!
但我全力以赴。如今已修成一段。特附上剪报一份,使你知道当年在威士海汶在你监护下的一位中国幼童,现在已完成和将来继续要完成的任务。他早期的教育完全受惠于你!
过去几年,我协助学部考选由美国、欧洲及日本回来的学生。共有四十二名应考,录取三十二名,其中最佳榜首是陈锦涛,他是一九0六年在耶鲁得的博士。我很抱歉欧阳赓的兄弟欧阳启没有考取。
这是开中国考试的先河,过去注重的八股文终于是废除了。此次考取者,一律均授予中国学位。按照各生所学,考外国语文和学识,也是中国有史以来的创举。各生依其留学国语文作答,例如德文、英文及日文等,使各生都有公平的机会展示所学。这次我担任副试官,也深感荣幸!
据我所知,罗国瑞已离开或即将离开他在浙江铁路的总工程师职位。他未与主管官署相处得好。希望你身体健康,并祝福苏菲和威利。
您最忠实的
詹天佑
詹天佑