下班回来的路上，我顺便去涩谷的印刷中心取我之前送去印刷的作品。像以往那样，他们又是在不符合我要求的纸上，使用了不符合我要求的颜色，我照例抱怨了一番走人。为什么印刷中心的打工者，每次都这么切实地完成了要求他们千万不要那么做的事呢？
我心绪焦躁地回了家，看见好久没见的美咲来了。她好像是下了班直接来的，穿着套裙。客厅里除了她，还有小琴和萨特鲁。
三个人的脑袋凑在一起，正讨论着明天要提交的站前商业街的新名字。
“哎呀，今天真早啊。还以为你又会喝够了才回来呢。”
美咲起来迎接我，我在客厅的沙发上落座，旁边坐着的萨特鲁摇晃着写有“K街”“费尔南多街”的两张纸给我看。我用手指弹了一下“K街”，同时问道：“为什么叫费尔南多街呢？”
“据说此人是美咲小姐喜欢的葡萄牙诗人的名字。”萨特鲁回答。
“为什么给乌山的商业街起一个你喜欢的诗人的名字呢？”我吃惊地问。
“因为萨特鲁君说，起什么名字都可以的。”美咲噘起嘴说。
美咲和萨特鲁今天晚上应该是第一次见面，居然已经脸凑得那么近，在一起比较着写在两张纸上的应征名字了。看他俩的样子，就像亲密的姐弟似的。
“你来这儿，直辉知道吗？”
我拿着写有怎么看都没希望入选的候选名的两张纸，这样问道。
“白天给他公司打电话了，大概这就回来了。”
“今天住下吗？”
“我是想住下的，不过，这个沙发，好像被萨特鲁君占领了。”美咲半开玩笑地说道。
“不用在乎我。偶尔一个晚上，我可以住别处。”萨特鲁赶忙客气道。
“你去良介他们屋里挤一个晚上不就得了。”小琴插嘴。
“那个屋子，我绝对不去。”萨特鲁坚决地说。
“为什么呀？”
“还用问吗？良介君睡相难看，直辉哥爱说梦话，烦死人。”
对于萨特鲁的说法，美咲笑着说：“说烦死人，不如说吓死人吧。”
见面前的小琴歪着头，还以为她在干什么，原来是在看我手里那张纸的背面。翻过来一看，是写着“一个人走夜路，要提高警惕！”几个大字的警告传单；因为最近这一带接连发生专门针对单身女性的暴力袭击事件。
纸上画有车站周边的地图，在前几次犯罪的现场画了叉。前几天警察来访问时是两个叉，现在地图上已经是三个了。
“啊，这个呀，在站前发的。”
美咲这么说着，从我手里把那张纸夺走了。
“真是不安全啊。小琴和未来也要多加小心。”
“可是，凶手的特征完全不清楚，这是最可怕的。因为是突然从背后袭击，根本没有时间看清楚对方的脸啊。”
我又从美咲手里把那张纸夺了回来。
“啊，对了。据说第三个受害者，在西友前面不是有家卡拉OK店吗，说是在那里打工的女孩子。”我想起和小琴一起去过那个卡拉OK店，“你还记得吗，就是上次咱俩去的时候，那个收费的女孩子呀。应该找两千日元，她差点找了两万日元，就是那个女孩子，记得吗？” “有吗？那样的女孩子。”小琴好像没有什么兴趣，只是这么回答，不打算谈下去。旁边的萨特鲁问：“你怎么知道的？” “是便当店的小哥告诉我的。”我回答。
听卖洋葱鸡便当的便当店小哥说，她是这三个人里受害最严重的。她昏过去后，被路过的人发现时，脸已经惨不忍睹了，眼睛、鼻子、嘴变形了，就像装错了位置似的，她旁边扔着一块被血染红的石头。
我们正说着，萨特鲁突然说：“啊，对了，上班前，我得冲个澡。”就去了浴室。美咲目送着萨特鲁的背影，问：“哎，他说什么‘上班前’，那孩子已经工作了？” “是啊，工作了。”我回答。
“做什么工作，这个时间出去？”
“好像是在酒吧那样的地方干活。”回答的是小琴。
“酒吧？他这么小就能在酒吧干活？”美咲夸张地瞪大眼睛。
“十八岁怎么不可以干活？”小琴说。
“啊？他有十八了？”
“我说，你以为他多大呀？”
我这么一问，美咲瞧着浴室的方向说：“我以为也就十五左右呢。”
“如果你觉得他只有十五岁，那么，对他能不能在酒吧干活产生疑问之前，你应该先想想他为什么会住在这儿呀。”
我这么一说，美咲大大咧咧地笑着说：“也是啊。”