1
戴梦岩8月24日上午飞抵纽约，当天下午就去见奥布莱恩。
老九的车已经在酒店门口等候了。
开车前，老九问了一句：“要是他不在呢？出访、休假啥的。”
戴梦岩说：“不在我就等，不一定非在纽约登船。他要不见我，我就求见乔治，请总裁把这个交给他。”说着，戴梦岩从包里拿出一张字条递给老九。
这是一张小字条，连对折一下都没有，更没信封，凡经手的人都可以看到内容。字条是戴梦岩用英文书写的，内容是——奥布莱恩先生：我尊敬美国，尊敬美国精神，但是请您告诉我，我该需要什么样的理由才能尊敬您呢？——落款是戴梦岩。
老九把字条还给戴梦岩，没说什么，开车去迪拉诺公司总部。
到了迪拉诺公司总部大楼前的广场大门，老九把车停在一边，戴梦岩下车向门卫说明求见奥布莱恩的来意，出示护照证明身份。
值班保安问：“有预约吗？”
戴梦岩回答：“没有。”
保安说：“抱歉，请您预约了再来。”
戴梦岩说：“请您告诉他，是叶子农的女朋友戴梦岩求见，他一定会见的。”
保安犹豫了一下，说：“请稍等。”说完进值班室打电话。过了几分钟保安出来，再次打量了戴梦岩一眼，说：“奥布莱恩先生请您上去，他的办公室在3楼，出电梯向右转，门上的牌子写着第五工作室，您可以进去了。”
戴梦岩上车，老九把车开到大楼门前，等戴梦岩下车开到停车位置等候。
戴梦岩乘电梯到3楼，出电梯正要往右转，这时奥布莱恩不知是出于内疚还是出于对女士的礼貌，没有在办公室坐等，而是迎了出来。奥布莱恩问了一句：“是戴小姐吗？”两人在相距将近一米的距离都站下了，戴梦岩也知道了面前的这个人就是奥布莱恩。
戴梦岩静静地站着、看着，奥布莱恩头发雪白，满脸皱纹，眼袋松弛，高大而消瘦的身躯因为有些驼背显得更加苍老。就在这一瞬间，她在脑子里盘旋过无数次的那句质问突然就凝固了，沉重得让她拿不起来，这个沉默的女人甚至连嘴唇都没颤动一下，就这样沉默地对视着，相持了几秒钟转身走了，走的楼梯。
停车场上，老九看见戴梦岩从大门里出来便发动汽车迎了过去，戴梦岩上车，汽车驶离迪拉诺公司总部大楼，汇入路上的车流中。
老九问：“见了？”
戴梦岩轻轻点下头：“嗯，一个老人，满头白发。”
老九又问：“说了？”
戴梦岩摇下头：“没有。”
老九愣了一下，不解地问：“咋了？”
戴梦岩说：“他满头白发……我说不出口了。”
老九极其不解地问：“为啥？”
戴梦岩说：“该给他这把年纪留点尊重。”
老九眼里闪过一丝惊讶。
2
第二天中午，老九在自己的餐馆里请戴梦岩吃了一顿饭，饭后稍事休息老九就送戴梦岩去曼哈顿东河码头登船。邮轮起航前一小时全部乘客都必须登船完毕，所有迟到的乘客将无法登船，只能在下一个港口登船，所以一般要求乘客提前3个小时到达码头。
到了码头，老九把车停在码头的停车场，帮戴梦岩把行李交给邮轮的工作人员，然后就该办理登记上船手续了。登船大厅的人很多，要先通过安检再登记上船。
戴梦岩说：“九哥，我去排队，你就别陪我等了。”
老九说：“时间还早呢，外面有露天餐厅，喝杯咖啡吧，九哥有话跟你说。”
戴梦岩迟疑了一下，说：“好吧。”
登船大厅周围有好几处露天餐厅，每个遮阳伞下一张桌子，几把椅子，提供啤酒、咖啡之类的饮品。戴梦岩和老九来到一家露天餐厅选了一张桌子坐下，要了两杯咖啡。
老九说：“梦岩，你是名人，你要觉得九哥还配跟你说句话……”
戴梦岩立刻做了一个手势打断了老九的话，然后平静地说：“九哥，我不敢说在纽约有朋友，但熟人还是有几个的。这次来纽约我没有通知任何人，就麻烦九哥了，我说这个没什么看不看得起的意思，你就是我九哥。”
老九点点头，说：“送子农的时候我掉泪了，说实在的，我爹走我都没掉泪，毕竟人到岁数了，叫白喜。可子农……太可惜了。”
戴梦岩说：“是我没做好。”
老九说：“你做得不是好不好，是对。”
戴梦岩沉默不语。
老九说：“我是美国人，你是香港人，说到底还是中国人。都是中国人，谁不希望自己的国家好呢？放子农出来，那不是子农一个人的表态，是你们两人共同的表态，没有你的支持子农做不到，子农是相信你才敢走出那扇门的。你要是没了，就是子农逼死你的，往大里说就是国家逼死你的，这个你就能扛住了？你委屈于此，了不起也于此。你是对香港和国家有用的人，你好好活着就是对子农的尊重，往大里说就是对国家的尊重。”
戴梦岩被说到了心底最隐秘的痛处，嘴唇颤抖，眼泪夺眶而出。
老九说：“出去散散心也好，早点回来，别让九哥惦记。”
戴梦岩的眼泪哗哗地流，已经坐不住了，说了声“谢谢九哥”，起身去了登船大厅。