八五九 两广总督巴延三为解送空格书籍事致军机处咨呈
乾隆四十七年三月初三日
兵部尚书兼都察院右都御史 总督广东、广西等处地方军务兼理粮饷革职留任觉罗巴<延三>为札遵事。
据广东布政使司布政使郑源璹会同按察使司按察使景禄详称：
奉两广总督部堂觉罗巴<延三>札开，乾隆四十六年正月初八日准大学士 公阿<桂>、尚书 额驸 公福<隆安>字寄各省督抚，乾隆四十五年十一月二十日奉上谕：昨因各省进到遗书有应抄之沈炼《青霞集》一种，内篇中凡违碍字样俱行空格，已发交阿桂、和珅查核填补矣。此外各省坊行刻本，如《青霞集》之空格者，谅复不少，俱应酌量填补。但各督抚自行查填，恐未妥协，亦难画一，着传谕各省督抚详查各种书籍，内有不应销毁而印本留有空格者，概行签出解京，俟交馆臣查明，酌量填补后，仍行发还。其有板片者，即着各督抚遵照所填字样补行填刻，以归画一。将此谕令知之。钦此。遵旨寄信到本部堂。札司会同飞饬各属，遵照详查各种书籍内有不应销毁而印本留有空格者，立即签出呈缴，汇请解京填补。等因。又奉前任广东巡抚部院李<湖>札同前事，仰司奉此。依经转饬各府州县详细检查，并令责处该学教官就近搜访，如各种书籍内有不应销毁而印本留有空格者，概行签出致送。并奉前任广东巡抚部院李<湖>奏覆，俟各属缴书到省，委员覆阅汇齐签出，遵旨解京，恭候勅下馆臣查明，酌量填补。等因。于乾隆四十六年五月十三日奉到朱批：览。钦此。在案。随据各属陆续将书本申缴到司，俱经发交书局委员覆阅去后。
兹据书局委员署广粮通判郑寅谷、署广丰库大使韩国璋申称，遵将先后奉发各种书本，细加查阅，内有《唐诗笺注》等八种，均系并无违碍、不应销毁之书，印本内多有空格处所，相应逐一签出，申缴委员解京填补等由到司。据此，本司等复核无异。今查有委解紫榆木段之顺德县典史王彬赴京之便，相应详请缮给咨批并印封壹个发司，以便封固，转给该委员王彬解送军机处查收，交馆填补。候奉发还，饬令各该州县查板补行填刻等由。到本部堂。据此，除另备咨批印封发司将各书封固转给该委员王彬领赍解送外，合先咨达。
再，广东巡抚系本部堂兼署，毋庸会衔，合并声明。
为此咨呈察照施行，须至咨呈者。
右咨呈军机处。（军机处录副奏折）