首页 » 辜鸿铭讲论语 » 辜鸿铭讲论语全文在线阅读

《辜鸿铭讲论语》第九章 8

关灯直达底部

子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”

辜讲

有一次,有人听到孔子大声喊:“啊,我真悲哀呀,不管是天上地上,我看不到现在这种无政府无秩序的状态到什么时候是个头呀。我们将要创造出社会的新秩序来。”

编者注

辜鸿铭没有对这一节逐字解释,因为西方人根本无法了解凤凰来仪和河图洛书的含义。这句话按字面意思就是:没有出现凤凰(吉祥的象征),没有出现河图(明君的象征),我不会有所期待了。