臣等谨案独醉亭集三卷明史谨撰谨字公谨昆山人洪武初以事谪居云南后用荐为应天府推官降补湘阴县丞寻罢归侨居金陵以终是集盖谨所自编但以体分不题巻数自武当八景以下九十三首则题曰遗稿疑谨没以后其后人掇拾晚年所作附于集末然中有经人鲊瓮诗谒黔宁王庙诗则皆在谪云南时又有雪酒为金粟公赋诗金粟道人为顾阿瑛别号则元末明初之作亦在其中殆杂采佚篇不复甄别观所载题画之诗特多必丹青手迹一一録入矣今以原本所有亦并存之与谨所自定诸诗共厘为三巻其诗不涉元季缛靡之习亦不涉宋季酸腐之调平正通达而神采自然髙秀在明初可自为一家偶桓选乾坤清气集号为精鉴其论诗多否少可而此集有送桓诗及题桓家揽胜楼诗二人契分颇深则谨之诗格可见矣
乾隆四十三年九月恭校上
总纂官 （臣）纪昀 （臣）陆锡熊 （臣）孙士毅
总校官 （臣）陆费墀