華亭徐孚遠闇公　夏允彝瑗公　陳子龍臥子　宋徵璧尚木選輯

　　馮瑞儀羽公參閱

　　夏東州文集（疏　議　書　記）

　　夏良勝

　　◆疏

　　論用兵十二便宜狀

　　論逆賊入江湖狀

　　代論累功封伯奏草

　　議覆遠方選法狀草

　　○論用兵十二便宜狀 【 用兵便宜】

　　奏為定策剪寇以靖地方事、臣聞京師　朝廷之心腹也、省會為肘腋也、運道為喉嗌也、聯屬一身、不容一息之有恙也、今天下諸路、褒兇鞠頑、攻城畧地、形諸奏牘、而輦轂密邇之地、尤為熾烈、擁艦斷流、國儲多損是猶腹心肘腋、奇疾交攻、而嗌不容粒、縱和緩名流、亦或褁囊而未敢一?以取效也、今廟堂之上回顧卻慮、上翊神謨、而遣將調兵、日復煩擾、但重臣迭出、非可形破斧之詠、而邊軍久役或能啟空壁之疑、居重馭輕之勢、縱未倒持、而顧彼失此之患、亦難逆覩、襄夷期亟奏功、籌畫必湏預定、為此條陳一十二事、謹具奏聞、伏候　敕旨

　　一凡軍容厚集其陣、以養威重、今出京軍為戍卒可也、邊軍足為鬪士矣至於奪心之將。尚湏召募死士。若謂賊有潛奸。摻入者皆上將也。發之大早。則絕其歸路。發之少緩。則墮其計中。羈縻散處。以計戮之。亦足剪其羽翼。就中審是脅從。微有叛意。誘以厚利。則兵法所謂因間之術可行也。其真以死士應募者。激以忠義。約以爵賞。令其三五為侶。或作商賈而被虜。或號竊盜而合從僅得百人入黨則向導從諜皆吾人也伐謀伐交。知彼知巳。保無虞也。若同其間隙。當酣飲肆滛之際。而殲彼渠魁。脅從當為解體。若欲交鋒臣謂此輩皆為立赤幟者矣。

　　一凡賊之強盛、皆資糧於我。不勞賫送。坐享肥甘。今野無黍稻失馬之資。若傳軍令。凡賊鋒可及。附郭市鎮去處。俱不得積頓糧草等物。或運或藏。聽其所便。臣知奪彼所資而老困之餘。或可以成擒也。

　　一兵詭道也正勝之戰、不聞久矣、如今賊攻滄州等處。城守不下。積以數日。彼此坐困。上流如德州下流如天津。相機策應。分道竊發。而夾攻之。又發一枝水道艤舟以要其遁。或遺一矢城中。開門以擊其衝。彼之腹背受敵。我之犄角以成。臣以為制勝一策也

　　一戰陣之法。識時為上。賊之所恃者。弓馬之力。值茲秋爽。誠彼之利必乘雨而攻之如雪夜取元濟可也。况賊屢勝而驕。肆志寵樂。又不必鴈雜更聲而後即邇。然機括欲密。莫知其來。莫知其去。如狄青於崑崙關。既勝而不知。乃妙算也。臣思天下不患有此賊。患無此將畧而巳

　　一兵貴拙速。不貴巧遲。今賊處其逸。我當其勞。非可以速勝之勢也。必求城郭完固之處。以安營寨。平定練習。將知卒。卒知將。關隘可以察奸。威聲可以震敵。數挑而不戰。屢約而不合。先守後攻縱不勝。臣保其必不敗也。

　　一軍士所領器械。多係積朽。鋒?者或銛鈍而緩急不利於用。筋漆者或敗液而強弱不稱其人。神鎗銃石伏弩。宜於隘口。而平曠所施。臣聞先年海寇施天泰作耗。從事軍門者。新製火藥。有名噴筒者。用竹一尋。如椽大。通數節。間圍以鐵。以火藥與鐵子沙石雀舌和而實之。放則火燭一望可移動可持久。彼當其蔽。我處其明入膚焦髮。噴筒利于水戰使敵船?之人不得站立創見亦難於禦。彼海濤山立。恃此猶能燬艦成功。况茲陸野攻取。皆為有用之具也

　　一凡軍法主客不可相應。彼左而右。彼右而左。彼騎而步。彼疾而遲。皆在隨機以應變也。如今北賊所恃馬陣也。我未成列。突焉而馳京軍怯懦。收繮促鐙。恐墮不暇。若列步卒心?而迎之。猶足當鋒。邊軍遊騎分道而馳之。乃為有濟。臣觀之傳。狄人用車戰。而荀吳毀車為行伍。乘為參伍是以取太原之勝也

　　一凡京操軍士。綿軟偷惰。盔甲著身。若不能任。轉項運臂。巳有難色。其能據鞍上馬者鮮矣。尚能挽??几石弓。執數尋戟。以從事乎。况馬雖強壯。其所載器械雨具。巳如二人。乘者奔馳百里。水草不時。損亦良多。若素疲瘠。又將何如。大抵馬上從軍。非邊徼素習適為敗奔。所恃賊因得之。壯為騎而瘠為糧也。况經行調度。一馬之費。可備三卒今人未有能為此言者臣意自邊軍外其餘調用軍士不必給與馬匹非惟奪其迯生之具亦且堅其必死之心古者濟河焚舟。與持糧三日之意。正謂是也。

　　一凡各處行軍。俱以重臣總制。是故慎重之意。然蕞爾小寇。廼爾鄭重。譬之奕者。此為盡著也。况爵位巳滿於素望。精力不逮於初年。鞍馬之勞。似非所便。常觀古之立功名者。俱以志氣尚銳。血氣方剛。乃能有濟。而先聲後實。亦在威望素為懾服者耳。若曰德望鎮重。古人有曰。貪可使也。詐可使也。陳平吳起。何如人哉

　　一軍威以殺為主。故曰軍旅之後。必有凶年。全勝之功。古今幾見。賊之令嚴而多殺故進則生而退則必死我屢敗而未戮一將與卒故進則死而退則可生勝敗之異。職此之由。伏望　陛下申令主帥。使副屬而下。俱得按法行誅。如戮莊賈為狥。人雖至愚。敢不用命勝敵為幸生之計哉

　　一天下運道。為賊阻截良多。休息無期。刼奪有素萬一賊遁南奔適為彼之具餉臣意天下倉塲。皆　朝廷外府。若使督運官軍。隨船所在。官司倉塲。如法收貯。仍令各衛所官督集運兵。何啻數萬。或攻或援。調遣隨時。必待功成賊定。方許通關繳報緩急當有得方者矣

　　一凡天下被賊地方廵守等官。俱被參提警集人心。然祖宗設官。所謂衛者。護衛城池之意也。所謂守禦所者。備禦盜賊之意也廵守有司。專以治民而巳。若有警急。具餉乃其職也。今以軍職習於宴安。故不得巳。而以文官從事。戎伍有一差失便見參劾。揆之情法實有不堪。凡失邑而坐令以死罪者自武宗始也况失事之中。亦有等第。其玩寇養亂而失者。固宜也。其衝突戰陣救援不及。是亦不幸焉耳。况軍主於威臣子假　朝廷威者。冠帶之榮而巳。今一切革去。是人而冐虎之皮者。并其皮而亡之。?牙之利更何所施。伏望　陛下俯察此情。寬假此輩。當有黽勉從事以?死報者矣。　聖旨該衙門知道

　　○論逆賊入江湖狀 【 論逆賊入江湖】

　　近者以守帥奏報云逆賊劉六等、自摶風取道拏舟入江湖矣、議者、或謂智力窮矣、失長技矣、日就擒矣、天下可無事矣。良勝曰、未也、窮則計生。技有所待。匪人成擒。而天下之事可懼也。何者。自昔英雄豪傑之志。皆欲跨有荊益。扼脰之□、巳無全蜀、順流以下。何所底定。今北方荼毒、經二年餘、公私朘削、疲瘠坐困、不能資戎馬。儲蓄充牣足以備武。惟湖湘以南、其棄北而趨。是巳有脫死就生之望矣。未可謂其智力盡窮也。江湖之中。素植無賴。各樹黨與。挈刼禠奪。輕舟便楫風軼鳥舉。逆賊名子。口耳俱熟。恐召號一至。而降心焉。是同舟遇風。胡越相應。如左右手。長技固在彼矣。南人氣餒力綿。又懲於北。勁而不敵。坐死以戰。守。决非望也。惟欲是供則有矣。是登岸則所取若囊中之物。駕舟則可安。無意外之虞、逸待勞。靜制動。未知孰為失。孰為得也。且水勢有上下。風力有順逆。雖老于制勝。恃于天者什九。人者什一、也如此而望賊之就擒者。天也。非人也。若楊么小醜。然賊終敗于水賊之死于颶風者亦天也非人也非失謀入港??乂。以武穆忠勇。非乘風夜渡、得天之靈。亦未必成敗何如也。今天之厭虐亦久矣、欲得夜渡江之將如武穆者。??几何人哉、况荊襄中據。則河南之盜。自光羅山抵麻城而可合也。巴蜀之盜。由漢中下江陵。而可合也。江西之盜。負匡廬。泛湖口。泝九江而可合也。腹心肘腋。根據蔓延。勢會而威自張。日久而謀益便。金陵人心。將有震扌??之隙。京口?步。采石牛渚素號武地。萬一所見偶合前人。則東南之商賦不通。西北之供億多損矣。今邊將各有制馭。收拾殘敗。未能根株痛斷。故未可棄北而南。縱南矣。而水陣未習。雖假以東風之便。亦未敢以周郎赤壁之捷自許也雖然。此賊一日未殄、則邊軍一日未就壘也。資費之辦、必江南是責、責之急、急則有激而變者、未可知也。蘇松有海盜兩浙有礦盜。兩淮有鹽盜。即是而生心。未可知也。若茲么麼蹇劣、固知無大器畧、然河决魚爛、脫有奸雄睥睨。觀釁而動。徐收而包舉之。又大可懼也。嗚呼端本澄源。益于內者、未巳也、虗外事內、盜于邊者、未卜也、此又豈臣子所忍言哉、食人之食者、則思憂其事、憂之切慮斯過矣、仰知廟堂之慮過是久矣、延訪至計、當有畫一、而充國全勝之謀、自魏相中主而决之耳、晚進無狀、何足以知、然以朴忠所積發、而狀其可懼如此、亦不自知其過也、謹狀、

　　○代論累功封伯奏草 【 累功封伯】

　　臣等深惟爵賞者、人君與天下共之也、故五服五章謂之天命、天命有所未允、則人心有所未安矣、切照直隸山東河南等處、猾盜剗平之餘、節該兵部會擬分別將佐等第、功過上請、內總督大監谷大用、監督太監陸誾、各蒙歲加祿米四十八石、廕弟姪各一人做錦衣衛世襲指揮使、比時二臣具疏懇辭、中外咸謂其崇謙守讓猶得履滿知足之意、及其先後具奏欲將弟姪谷大亮陸永累功陞受猶意其勉承恩命故不欲以一人之功、延二官之祿也、且兵部查無累功廕受事例、及非一人勦滅一夥、與寧夏功次不同欲遵照前　旨將原無官職及官小弟姪、各一人承襲、其谷大亮陸永照舊供職、奏奉　明旨、又集臣等與英國公臣張懋等、并各府部院司寺、及科道等官會議得兵部入司政本、大盜興戎、百責攸萃、其議功行賞、疑猶從重必能祗承德意、以激勵人心、其於谷大亮陸永恩廕事理、查處極為周悉、更無別議會題至再、未獲俞允、臣等寢食弗遑、竟不能測　聖意所居、近奉　綸音、進封伯爵、朝臣駭愕、不知所謂雖　皇上軫念二臣奔勞累勩、不惜上賞然於二臣辭免初心、恐不相似且祖宗之制、軍職階資、自鎮撫以至都督。可以累功陞受。其於公侯伯爵必開疆拓土。削平僣亂。有大功於宗社。廼得特拜。今以赤子弄兵之變。收拾疲敝之餘。適假　天靈。未諧人論。遽以伯爵延及家人非惟將士之心不平亦於祖宗之制有戾况兵部先會題准有脦勦滅一夥盡絕者照依寧夏事例封拜爵職又　皇上之令也。如使谷大亮陸永果係躬親戰陣勦除一夥盡絕人員事湏平心而論即此大拜臣等亦何可議今以二臣督率之故。推及廕敘。於　皇上初旨。亦難強而附之。臣等聞命以來、憂疑未巳、仰思皇上之心、必法祖宗、　皇上之令、巳布天下、今一舉封爵、而兩有背馳、恐　聖慮有未及也、又况古者爵人於朝、故一命之士、必諸大夫國人皆曰、可也、方其集議之時、世臣如張懋等、同　皇上休戚者也、卿佐如臣等。備股肱者也。科道諸臣、又司耳目者也開陳論議、無一可者、是人心有未安也、然皆為　皇上守祖宗之法。而欲天下信　皇上之令也。夫二臣者、獨非是心哉有是心。必且自以為不可矣。豈能獨違人心天命、安而受之哉、臣等昔陪眾議、巳徹宸聰、用敢掇拾輿論、披瀝再請、如蒙　皇上仰式成憲。俯恤人言、收回封拜之命。仍從兵部議處。則法立而守。賞行而勸。足以息眾論之紛紜。足以成二臣之休績。臣等庶得逭依阿變法之罪、以自解于天下後世矣、

　　○議覆遠方選法狀草 【 遠方選法】

　　題為陳時政以資治理事、文選清吏司案呈、奉本部送吏科抄出、南京吏部文選清吏司郎中歐陽誥奏云云等因奏奉　聖旨、該衙門知道、欽此抄出送司、查得南京吏部文選郎中歐陽誥、條陳一十二事、除拓武舉以嚴軍政七事、係該別部掌行。合行移咨逕自查覆、其廣推舉以勵賢能等四事、俱本部見行事理、立案備照外、內一件、通選法以勸庶官、臣惟官有崇卑、地有遠近、秩崇則祿厚、雖遠不勞、位卑則祿薄、雖近有艱、臣常親見小官有數喪並舉。無計還鄉者。有一家對泣。忍飢異境者。臣竊悲之。夫小官止有月俸。既無柴薪養廉。又有遠途重費。實難處。夫養廉必資民財。固難輕議。但地方遠近。似可通融。所謂惠而不費也。如四川廣東雲南貴州、本境內相距巳有三四千里、及至別境遠益甚矣、如蒙乞　敕吏部議處比照廣西事例、除親民官員外、其餘卑官、責任頗輕、乞容量選本境。至于別省濶遠。有類此者。通乞議處。其餘該選別省者。亦乞止選鄰省。無致越過一省然泛論似涉容易當局實有矛盾此又在司選者、所當通融裁度也。如是則小官得以免其繫累、而修其職業等因係于本部選法。擬合斟酌議處、查得成化二等年、本部欽奉　詔書內事例、將廣西廣東聽選人員、銓選本省鄰近府佐州縣正等官、其後地方賊情稍寧、仍照舊例銓選、又查得正德七年、該廵按廣西監察御史舒晟奏稱廣西地方病故官員、多因水土不服、瘴癘易侵、見任官員、氣息奄奄、朝不及夕、乞要申明前例選除等因、該本部查議今後選授廣西官員、除方面知府外、其餘大小職事、將本省府州縣聽選人員、與廣東一省、及江西湖廣貴州鄰近府分、人員相兼選用等因、題奉　欽依、節經欽遵通行訖、今該前因、通查案呈到部看得南京吏部文選郎中歐陽誥奏、要將四川廣東雲南貴州、比照廣西事例、量選本省一節、切照臣等、仰承國家張官置吏、自有成規、而因時制宜、難拘典要。其間審度才力。酌量地方。未嘗不欲人人得所。但風俗美惡。道里險易。自非親歷。亦難周知。今本官論奏、云云、但法制未可一狥人情而易於紛更、風土未可一省兼舉、而槩為陋惡。如四川分據全蜀。古稱大藩、廣東偏安海島。今多樂土。雲貴雖稱山林翳密。夷獠雜居。間有瘴癘。亦或不如廣西之甚。合無今後本部選除四川合省。并廣東廣州韶州南雄惠州肇慶等府官員。仍照舊例。別無議擬外。其廣東雷州廉州高州?王爫曼?州等府。及雲南貴州二省官員。仍除有司親民官外。其教職倉塲驛逓雜職。及各土官衙門千戶所首領等官。量照廣西事例。將本省與各省鄰近聽選人員。相兼選用。庶得人情事體之宜。亦有救偏補敝之意。而選法誠為有益矣

　　◆議

　　議儲蓄

　　議鹽法

　　淮南議

　　○議儲蓄 【 儲蓄】

　　天下大命在畜積、可不重與歷考祖宗成法、最為詳密。自江迤北、若淮安徐州臨清德州等倉、收積餘米昉古轉運之法、其漕運、雖當各處非常之灾、沿途不虞之變、率于各倉凑補四百萬石之數、內除三十萬於天津及遮洋薊州收支外、其三百七十萬、以六分入京倉、四分通州倉、歲為常額、先朝節省冗食、人員時復裁損、每歲通計所出、恒餘所入三分之一、疊積因陳、故議者有欲將四百萬、數內裁損折價、時戶部尚書楊公鼎、以翰林出掌邦計、考古郤慮、執奏不可、雖經劾論、持之不變、但曰某只能守成法、它日或有知者、後土木之變、少保于公謙、聽民取通倉、道途米厚數寸、京師隱然有所恃、議者果伏楊公深識非所及也。孝廟時、有申前議、尚書周公經、舉楊公議、力罷之、逆瑾紛更、尚書劉公璣不容抗議、而折價之條、著以為令。冗食之員。日有所增。每歲所入。將不能供所出矣。側聞大倉之數。巳經正德九年。而正德十二年。趲運未足。通計京通二倉。僅二年之積。而　天子軫念近畿荒歉。減價出糶四十萬石。其前項存積。折銀所存無幾。古謂國有九年之積者通民而計也。畿內之人。食于官者十之一、凡民無他作業。惟仰給大官。通計官民。才數月儲耳。江南水潦。懷襄昏墊。而水次倉儲浥爛空虗。來歲之運又不知何以為計。有識之士。獨寒心而巳哉。司大計者。懇祈　聖明節冗費裁冗食。上策也。罷折價。其次也。該支人員。俱赴通州臨倉水次新舊支兌。亦有舊例可行。雖遠倉不若近倉之便。勞費無多。使一歲如獲二歲之供。畜積有漸。又其次也。今歲近畿頗稱有收。若將近賣米銀。及先年積餘召商平糴。又其次也。然移奏牘。湏以近時平糴濟荒買補額數為說。若堂堂天朝。而示四方以索。亦非所以迂邪心而威遠畧也。

　　○議鹽法 【 鹽法】

　　榷貨之敝、於今為甚、其初以蕩地不清。灶戶多失業而逋亡。食米不給。鹽徒得專利而滯法狡商附勢。而中納存飛輓之空名。賍吏弄權。而條格無經常之典守。先朝戚畹、欲奏買空引、以足額課、動數百萬、近者又將截角餘鹽、一槩中納。公利日耗。私意橫行。今欲蚤料理鹽法。湏先停格中納餘鹽之例。葢奸猾不終歲。而獲數倍之利。　朝廷失厚貲而廢百世之規。其商賈中納。止令在部收價。如每鹽一引。該草若干束豆若干斗。值價若干。原派邊方遠近。量收腳價若干。每歲選差的當官員依派數買。積貯以待支用。芻粟庶有勾稽。而勢要無所容偽。况聞先時中納。苟具文書非目。他所裝運聯絡爭輸。皆因本鎮官軍。剋减填數。法既通行。弊應漸革。蕩地湏履畝丈量。分派就業。其灶戶空籍。仍因各處附近鹽塲衙門。凡問該徒罪無力。照在京衙門問發。遵代鐵炒鐵事體照年拘役。原額食米。及時支給。則迯丁負課。日漸填補。販買私鹽。及空引足課之弊。自可省矣。

　　○淮南議 【 淮南】

　　凡經理天下曰賦與兵。議者必倚江淮為重而淮又江之蔽也自少室宗望至桐栢。蜿蜒歷巢湖。接射陽老觀京口彭城。互有腹背。廣陵?步淝水潁泗與河會流經其壖而為之表也。壯哉英雄用武之地。南北之限。輕重係之矣。古初帝王代興西。淮漢以南。若羈縻外服。舜肇十二州。淮北居九。周公九州居七漢十三部如舜時。晉武平吳籍戶才五十萬隋文平陳如晉時。李唐一家。淮南漸盛宋置十三路。而淮南遂當其八。天下戶止千有六百五十萬而淮南千有百餘萬。勝國起沙漠。中國之地如宋時。然漢以前兵爭止於隣壤。淮無恙也。貢道則自禹始。入渭亂河輸幣九貢趨于冀粟止四百里。米五百里總百里。銍秸服二三百里。周畿千里。故無遠賦漢運巴蜀。取足敖倉時漕山東數十萬。鄭莊始議漕渠。尚未及淮。而武帝徙灌夫淮陽則曰天下勁兵處也後用兵者廼以淮為意魏與吳晉與苻堅。宋齊梁與拓拔。戰爭尺寸。謝安祖逖諸豪。亦每每恃為要害淮是以兵為虗莫之賦也。唐鎮不預度支。而漕賦始辦於江淮。劉晏輩轉運自江入淮。自淮入汴。入河入渭。各以便習成國計。而憲宗中興。惟裴度淮蔡之績可紀。宋漕四路。自三門白波。自惠民河。自廣濟河。而大農仰給。惟江淮六百萬石。末造棄淮北。世忠死戰卒不能遏胡馬以重江之險我祖宗基淮甸。以一區宇。北都既奠民賦給中都官。而漕粟之重於江淮。如唐宋時。江以南運于淮。淮以南于徐于清河。以北于平原于潞。以達都會。漕卒更番支兌。計道里式師禹意。特不以五百里為限耳。制因時利。與晏相出入而文武重臣總其成戶曹郎以董正。刑曹郎以治獄工曹郎以視河渠以疏。泉以職提舉事漕渠著令未止。如鄭莊時。而弛張法吏獨詳于淮江者必守淮未有不能守淮而畫江以為險者則以淮南之盛視古數倍而成賦之會不特為勁兵處也日者大農歲計京師無參積。而漕粟玉者。恒不及初。南北兵荒之故亦多矣。負經世之志者。重有責也。而况當其事者乎。又况居其地。而悼三國六朝。且以吊望祖謝裴韓之靈。而增感慨者乎。嗚呼。淮重鎮也。有事則倚以重兵。無事則倚以重賦信也。

　　◆書

　　答王時芳給舍論治盜書

　　○答王時芳給舍論治盜書 【 治盜】

　　盜源之窒僕亦嘗苦思一二、未敢以聞於人、以吾兄當事而不以聞、則亦胡爾思也今人心之思盜者、十之二三、而免罪免稅之令猶下、人孰不曰、吾不盜也試為之盜不吾仇也、急則來歸焉、可必生矣。復吾三年官府居隣不得擾、吾以安枕也。資益殖。自非有恒心者。未信其不樂於盜也。但今二三巳乎。賞格之行在邊徼三顆一級其恒也覈之者。謂甲折之而乙功之。則有也。其夷虜形狀。自是可驗。保無他矣。行于治盜。盜亦民也。覈之愈嚴。飾之愈巧。啟人多殺。夫民者。或坐是也。况古者命將不從中復、而賞罰上下、皆專制之、是足以驅人也。彼偏禆將卒冐而忍者。伺其便而殘取吾民焉。積盈其數。吾可以藉于上。而賞之固有也。初若非將為之也。故曰重賞之下有勇夫、是固將之賞也、今若是欲將令之行也難矣夫驅民於盜者若此誘人以殘民者若此而制將之不足以有為又若此盜之平未有日也又况功成而後議賞。皆制馭之微權也。如開國成家、小人勿用、雖欲不用小人得乎、曹彬不拜使相、雖欲不拜得乎、王言敷敷布、一有不孚。非所以示信于將來。若必不信。按籍累官。不知何所紀極。祿食之濫。又足以貧吾國。國之貧。民有裕者乎。是又一大盜源也。轉移之機。有可致力者否。深惟吾兄平生舉動。在此一著。微所見則巳。如有之則當自效。不敢諉于愛莫助也。幸鑑幸鑑。

　　◆記

　　新築劍江堤記

　　○新築劍江堤記 【 劍江築堤】

　　豊城治濱于江、以雷煥得劍、故江以劍名、章貢袁吉臨瑞之水、必經其壖而後入豫章、以瀦彭蠡、是江為匯、禹迹不及、故道無廻折、眾流淙潀、擊刺著岸、廼善崩、崩則齦齶之跡、削崖剖甕、割廛廬而入江者、先後無紀。或曰劍雖去而遺光上燭夜干星斗、蛟螭濳窟、時起而奪其精曜、亦能作怪颶妖濤、益江之害也、令是者、咸知宜堤、不曰勞甚則曰費甚、不曰于時議則曰吾傳舍也、卒弗舉、某年某來令、斬斬有見、廼曰前吾令弗為也、後吾令又弗為也、民其魚矣乎、遂屬耆老召匠石而計所以為堤者。沿江之民。踴躍聽令。供役無避丁。伐石于山。斷材于林。畚土于隆岡隱阜。無公私之域。???糧財用既具。基址既畧。厚薄既揣量其工而命之。日趨者孔棘。間投沉鐵。使蛟螭不近而材者輳以矗。石者壁以立。畚者實之。登登許許。達旦暮弗有咨者。越一歲告成延袤數百丈其崇如雲。江流循堤而底定。民以殿居者。咸德令曰。令居我也。方礱石請紀其績令適以事忤上。竟坐以堤之費。有浮于籍者。遂解官去民代辯弗聽懼泯令也。請益篤。予曰是不可無記也江之害果江耶。果蛟螭耶。皆天也。堤成而害息人勝之也彼令之害人也。以一令而巳。天之害民以一邑之民而不能免人之害。令亦天地。是所以敗天下愛民之令也然予聞開洪州者。有韋公堤築捍江功尤博也。廼以笞卒之誣弗及辨。而卒以韓公之銘白于後。後之思公者曰。非公。吾屍入海矣故廟祀翼如也豊城洪州部也。文亦有体要令去而思以不泯思之未巳。終必廟也若是而人之勝者大矣可以起天下愛民之令故不可無記也

　　皇明經世文編卷之一百五十四終