《金瓶梅詞話》第九十四回 二醉 酒家店雪娥娼
「花 不 家地, 月照山河到 明,
世 只有人心歹, 事 教天 人;
家豪富, 伶俐 明 受 ,
年月日 定, 由命不由人。」
自 三 引到 家大酒 上 了 金 , 又 搭上前情,往後 三日不和他相 。或一日 中有事不去,金 就使 三 稍寄物事,或 情 叫他去。一次或五 ,或一 。以後日 供其柴米, 其房 , 到 中,便 。任道士 他何 吃酒 ? 只 :「在米 和夥 三 解辛苦 。」他 兄金宗明又替他遮掩,晚夕和他一 弄那勾 ,是不必 。朝 暮往,把任道士囊 中 的本也抵 出大半,花 了不知 。一日,也是合 有事。 酒家店的 二,有名坐地虎。他是 府周守 府中 的小舅子。 一在 上 娼店,倚 凌弱, 放私 , 巢 中各娼使 ,加三 利。有一不 , 文 , 利作本,利上加利。嗜酒行 ,人不敢惹他。就是打粉 的班 ,欺酒客的 袖。因 是晏 任道士的徒弟,白 小 ,在 三家大酒 上,把粉 金 包占住了。吃的楞楞 ,提著碗 大小拳 ,走 家 下, :「金 在那 ?」慌的 三郎 忙 道:「 二叔,他在 上,第二 便是。」 二大 步上 。 正 金 在 面, 酒,做一 快活。只把房 ,外 子大 著。被 二一把手扯下 子,大叫:「金 出 !」 的 鼻口 也不敢出, 二用 把 跺 ,金 只得出 相 , :「 二叔叔,有何 ?」 二 道:「淫 ,你少我三 月房 , 躲在 就不去了!」金 笑嘻嘻 道:「二叔叔你家去,我使 就送房 。」被 二只 心一拳,打了老婆一交,把 在 沿下磕破,血流 地。 道:「 淫 , 等甚送 ,我如今就要!」看 在 面,走向前把桌子只一掀,碟 打得粉碎。那 便道:「阿呀!你是甚 人?走 撒野!」 二 道:「我{入日}你道士秫秫娘!」手 ,按在地下,拳踵 踢 。那 上吃酒的人看著,都立 了。店主人 三郎初 二醉了,不敢惹他。次後 打得人不像模 ,上 解 道:「 二叔,你老人家息怒。他不 得你老人家大名, 言 撞,休要和他一般 。看小人人薄面, 他去 !」 二那 依 , 力把 打了 昏章第十一。叫 地方保甲,一 子, 粉 都拴在一 墩 。分付:「天明早解到老 府 去!」原 守 上,命他保障地方,巡捕 ,兼管河道。 了 ,任道士 中, 尚不知;只 他晚夕米 中上宿未回。 次日,地方保甲,巡河快手,押解 、金 , 回 上, 清晨,早到府前伺候,先 手本 管事 、李安看看, 是 二叔地方喧 一起,晏公 道士一名 ,娼 金 。 牢都 他要 , 道:「俺 是 上 刑的,一班十二人 你 ;正景 位管事的,你倒不可 了他!」 道:「身 倒,有都被夜晚 二打我 ,被人掏摸的去了!身上衣服都扯碎了,那得 ?止有 上 一根 簪 ,拔下 二位管事的 ?」 牢子 著那根簪子,走 、李安如此 般:「他一 不 出 ,止 了 根簪 , 是 的。」 道:「你叫他近,前等我 他。」 牢不一 ,推 他到根前跪下, :「你是任道士第 徒弟?」 道:「第三 徒弟。」又 :「你今年多大年 ?」 道:「廿四 了。」 道:「你 等年少,只 在 中做道士, 典。 你在外宿娼 酒喧嚷?你把俺老 府衙 , 甚 些小衙 ,不 了 ? 根簪子打水不 ,要他做甚!」 掠 他去。分付牢子:「等住回老 升 ,把他放在 一起,眼看 狗男女道士,就是 佞 的!只 你白要四方施主 ?休 你 官事,你就 吃酒赴席,也 方汗巾 揩嘴!等 刑 ,著 加力拶打 !」又把 金 叫上去。 家王八跟著,上下打 了三四 子。 :「你 娼 ,不 趁熟。不趁些衣 生, 甚大事。看老 喜怒不同;看 ,只是一 拶子;若喜 ,只恁放出 也不止。」旁 那 牢子 :「你再把 我一 子,等若拶你,待我 你 大指 !」李安分付:「你 他 些伺候,老 次出 。」不一 ,只 面 板 ,守 升 , 掾 牢森列,甚是 整!但 :
「 壁,紫 卓 。 茜 ,四下 垂翡翠。勘官守正,戒石上刻卸 四行;人 廉,鹿角旁插令旗 面。 牢沈重,僚掾威 。 大棍授事立 前, 文 旁 放。 然一路 臣。果是 堂神道!」
巧不成 。也是五日劫冤家聚 ,姻 合 著。春梅在府中, 去 八月 ,已生了 哥 小衙 ,今方半 光景。貌如冠玉,唇若 。守 喜似席上之珍, 如 之 。未 大奶奶下世,守 就把春梅 正做了夫人,就住著五 正房。 了 娘抱奶哥 ,一名玉堂,一名金 ; 小丫鬟伏侍,一 名 翠花,一 名 花。又有 身 得 唱的姐 ,都十六七 ,一名海棠,一名月桂,都在春梅房中侍奉。那 二娘房中,止使著一 丫鬟,名 荷花 ,不在 下。比的小衙 ,只要 中抱他外 耍。遇著守 升 ,在旁 看。 日守 升 坐下,放了告牌出去,各地方解 人 。 一起正叫上 ,并娼 金 去。守 看了呈 ,又 面上 , 道:「你 是 道士,不守那清 ,如何宿娼 酒, 我地方?行止有 !左右 下去打二十棍,追了度牒 俗。那娼 氏,拶一拶,敲五十敲, 令 院 差。」 牢向前, 待扯翻 , 去衣服,用 索 起, 起棍 , 招呼打 ,可要作怪, 抱著小衙 ,正在 前月台上站立 看。那小衙 看 走 打 ,在 不住, 著要 抱。 恐怕守 看 ,走 ,亦 大器起 ,直哭到後 春梅根前。春梅 :「他怎的哭?」 便 :「老 上 放事,打那晏公 道士,姓 ,他就 著他抱。小的走下 ,他就哭了。」 春梅 是姓 的,不免 移 步,款蹙湘裙,走到 屏後面,探 。 下打的那人, 音模 ,倒好似 姐夫一般。「他因何出家做了道士?」又叫 他:「此人姓甚名 ?」 道:「 道士共 上年廿四 ,俗名叫 。」春梅暗道:「正是他了!」一面使 :「 下你老 。」 守 上打 , 打到十棍,一 拶著娼的。忽 後 夫人有 ,分付牢子,把棍且 住休打。一面走下 ,春梅 道:「你打的那道士是我姑表兄弟,看奴面上, 了他 !」守 道:「夫人不早 ,我已打了他十棍,怎生奈何?」一面出 分付牢子:「都 我放了。」娼的便 院去了。守 悄悄使 :「叫那道士回 。且休去, 了你奶奶, 他相 。」 春梅 待使 他到後堂相 ,忽然想起一件事 ,口中不言,心 暗道:「剜去眼前 ,安上心 肉;眼前 不去,心 肉如何安得上?」于是分付 :「你且叫那人去著,等我慢慢再叫他。」度牒也不曾追, 打了十棍,出 了守 府, 奔 晏公 。不想任道士 人 :「你那徒弟 宗美在大酒 上包著娼的 金 ,惹了酒家店坐地虎 二,打得臭死, 老婆都拴了解到守 府 去了。行止有 ,便差 牢 你去 ,追度牒 官!」 任道士 了,一者年老的著了 怕,二 身 胖大,因打 囊 ,又 了 西,著了口重 ,心中痰疾 上 ,昏倒在地。 徒弟慌忙向前扶救, 者 灌下 去,通不省人事。到半夜, 呼 身亡!亡年六十三 。第二日 到,左 人 :「你 敢 去?你 父因 你,如此 般得了口重 ,昨夜三更鼓死了!」 了, 的忙忙似 家之犬,急急如漏 之 ! 回清河 城中 。正是:
「鹿 相 辨, 蝶化 周未可知!」
分 , 把春梅一 ,方待留他,忽然心上想起一件事 , 使出 ,教 且去 。走 房中,摘了冠 , 了 服,倒在床上,一面 心 被, 疼叫 起 。 的合宅大小都慌了。下房 二娘 道:「大奶奶行好好的,怎的 就不好起 ?」春梅 :「你每且去,休管我。」落後守 退 , 他倘在床上叫一番也慌了。扯着他手 道:「你心 怎的 ?」也不言 。又 :「那 惹著你 ?」也不做 。守 道:「不 我打了你兄弟,你心 ?」亦不 答。 守 奈何,自出外 ,麻犯起 、李安 了:「你那 ,早知他是你奶奶兄弟,如何不早 我 ? 教我打了他十下,惹的你奶奶心中不自在起 !我曾教你留下他, 你奶奶相 。你如何又放他去了?你 每 分 !」 :「小的曾 奶奶 ,奶奶 且教他去看。小的 放他去了。」一面走入房中,哭啼哀告春梅:「望乞奶奶在 前方便一言,不然, 要 小的每哩!」 春梅 星眼,剔起蛾眉,叫 守 前 :「我自心中不好,干他 甚事?那 他不守本分,在外 做道士,且崇他些 ,等我慢慢招 他!」 守 不麻犯 、李安了。守 他只 ,又使 下 官 看脉 :「老夫人染了六 七情之病,著了重 在心。」 ,又不吃,都放冷了。丫 每都不敢向前 。 守 看著吃 ,只呷了一口,就不吃了。守 出去了,大丫鬟月桂 :「 奶奶吃 。」被春梅 匹 只一 , 道:「 浪奴才,你只 苦水 灌我怎的!我肚子 有甚 !」教他跪在面前。 二娘走 道:「月桂怎的?奶奶教他跪著。」海棠道:「奶奶因他 奶奶吃 !奶奶 我肚子 有甚 ? 灌我?教他跪著。」 二娘道:「奶奶你委的今一日 曾吃甚 , 月桂他不 得。奶奶休打他,看我面上, 他 遭 !」分付海棠:「你往 下熬些粥 , 你奶奶吃口 。」春梅于是把月桂放起 。那海棠走到 下,用心用意熬了一小 粳小米 的粥 ,定了四碟小菜 ,用 盛著,象牙快 , 烘烘 到房中。春梅倘在床上,面朝 睡,又不敢叫。直待他番身,方 他:「有 粥 在此, 奶奶吃粥。」春梅把眼合著,不言 。海棠又叫道:「粥日 亮泠了, 奶奶起 吃粥。」 二娘在旁 道:「大奶奶,你 半日 吃甚 。 你 好些,且起 吃些 ,有柱 些!」那春梅一〈石古〉碌子扒起 ,教奶子 ,取粥在手,只呷了一口,往地下只一推,早是不曾把家伙打碎,被奶子按住了。就大吆喝起 ,向 二娘 :「你平白叫我起 吃粥,你看 奴才熬的好粥!我又不坐月子,熬 照面 我吃怎 ?」分付奶子金 :「你 我把 奴才 上,把 他四 嘴巴!」 下真 把海棠打了四 嘴巴。 二娘便道:「奶奶你不吃粥, 吃些甚 ? 不 著你?」春梅道:「你教我吃,我心 著吃不下去。」良久,叫 小丫鬟 花 ,分付道:「我心 想些 尖 吃。你去 房 , 著淫 奴才,教他洗手做碗好 尖 我吃口 。教他多有著些酸笋,做的酸酸辣辣的我吃。」 二娘便 :「奶奶分付他,教雪娥做去。你心下想吃的,就是 。」 花不敢怠慢,走到 下 雪娥 :「奶奶教你做 尖 ,快些做,等著要吃哩!」原 尖 ,是 脯翅的尖 ,碎切的做成 。 雪娥一面洗手剔甲,旋宰了 小 ,退刷乾 ,剔 翅尖,用快刀碎切成 ,加上椒料 花芫荽酸笋油 之 ,揭成清 。盛了 ,用 漆 , 花 到房中。春梅 下看了,呷了一口,怪叫大 起 :「你 那淫 奴才 去,做的甚 !精水寡淡,有些甚味?你 只教我吃,平白教我惹 !」慌的 花生怕打, 忙走到 下, 雪娥 :「奶奶嫌 淡,好不 哩!」 雪娥一 不言 ,忍 吞 , 新坐 ,又做了一碗。多加了些椒料,香 教 花 到房 。春梅又嫌忒 了, 起 照地下只一 ,早是 花躲得快, 些 了一身。 道:「你 那奴才 去,他不 做 我吃! 遭做的不好,教他 分 哩!」 雪娥 ,千不合 不合,悄悄 了一句:「姐姐 般大了,就抖 起人 !」不想 花回到房 ,告春梅 了。 春梅不 便 , 了此言,登 柳眉剔 ,星眼 ,咬碎 牙,通 了 面,大叫:「 我 那淫 奴才 !」 臾使了 娘丫鬟三四 ,登 把雪娥拉到房中。春梅 狠狠的,一手扯住他 ,把 上冠子跺了, 道:「淫 奴才!你怎的 般大?不是你西 家抬 的我 般大!我 你 伏侍我,你不 !教你做口子 ,不是精淡,就是苦丁子 !你倒 著丫 我 恁般大起 ?抖 索落!我要你何用?」一面 守 :「 雪娥出去, 天井跪著!前 叫 、李安,旋 褪去衣裳,打三十大棍!」 家人 起明晃晃 , 李安各 大棍伺候。那雪娥只是不肯 衣裳。守 恐怕 了他,在根前不敢言 。 二娘在旁 再三 道:「 大奶奶分付打他多少,免褪他小衣 !不 著下人 去他衣裳,他 面上不好看的!只望奶奶高抬 手,委的他的不是了!」春梅不肯,定要去他衣服打, 道:「那 我,我把孩子先摔 了!然後我也一 子吊死就是了!留著他便是了!」于是也不打了,一 撞倒在地,就直挺挺的昏迷,不省人事。守 的 忙扶起 道:「 你打 , 的 著你!」 下可 ,把 雪娥拖番在地,褪去衣服,打了三十大棍,打的皮 肉 。一面使小牢子半夜叫 薛嫂 ,即 罄身 出去 。春梅把薛嫂 叫在背地分付:「我只要八 子, 淫 奴才,好歹 我 在娼 ! 你 多少,我不管你。你若 在 ,我打 出 ,只休要 我!」那薛嫂 道:「我靠那 日子? 不依你 !」 夜 了雪娥 家。那雪娥悲悲切切,整哭到天明。薛嫂便 道:「你休哭了。也是你的晦 ,冤家撞在一 !老 你到 了,只恨你 他有些 仇 恨,折挫你,那老 也做不得主 ! 他有孩子, 也依 他。正景下 二娘,不 他 分?常言:「拐米倒做了 官」, 不的了!你休 哭。」雪娥收 薛嫂:「只望早晚 好 ,我去自有 吃 !」薛嫂道:「他千 分付,只教我把你送在娼 。我 女,也要天理!等我替你 夫 妻,或嫁 小本 人家, 活得你 也!」那雪娥千恩 福, 了薛嫂。 了 日,只 住一 店 走 ,叫:「薛 ,你 壁 有甚娘子?怎的哭的悲切?」薛嫂便道:「 坐。」 道:「便是 位娘子。他是大人家出 的。因和大娘子合不著,打 出 ,在我 嫁人。情愿 夫 妻,免得惹 !」 道:「我那 下著一 山 花客人,姓潘,排行第五,年三十七 。 花果,常在老身家安下。前日 他家有 老母有病,七十多 ;死了 家半年光景, 人扶侍。再三和我 ,替他保 事, 相巧的。我看 , 位娘子年 到相 ,嫁 他做 娘子 !」薛嫂道:「不 你老人家 , 位娘子大人出身,不拘粗 都做的。 指女工, 灶 ,自不必 ,又做的好 水。今 三十五 。本家只要三十 子,倒好保 他 。」 道:「有箱 有?」薛嫂道:「止是他 身衣服簪 之 , 箱 。」 道:「既是如此,老身回去 那人 ,教他自家 看一看。」 ,吃茶坐回去了。晚夕 那人 了。次日 以後,果然 那人 相看。一看 了雪娥,好模 ,年小,一口 就 了二十五 ,另外 薛嫂一 媒人 。薛嫂也 兢,就 了 子, 了文 ,晚夕 去。次日就上 起身。薛嫂叫人改 了文 ,只 了八 子,交到府中春梅收了,只 娼 去了。那人娶雪娥到 家,止 了一夜。到第二日五更 分, 了 ,作 上了 , 到 清去了。此是六月天 ,日子 。到 上, 日西 分。到于酒家店,那 有百十 房子,都下著各 方 的窠子行院娼的。 雪娥一 入一 ,半 房子 面,打著土炕,炕上坐著 五六十 的婆子, 有 十七八 老丫 ,打著 揸 ,抹著 粉 唇,穿著一弄 衣服,在炕 上 弄琨琶。 雪娥看 ,只叫得苦! 知道那 子潘五是 水客, 他 做粉 ,起了他 名 叫玉 。 小妮子名 金 ,每日 出去,酒 上接客供唱,做 道路 生。 潘五 ,不 短,把雪娥先打了一 ,睡了 日,只 他 碗 吃。教他 器 唱; 不 又打。打得身青 遍了,引上道 ,方 他好衣穿, 打扮, 前站立,倚 笑,眉目嘲人。正是:
「 堪入 人眼, 不 胭脂 丹青!」
有 :
「 途 奔更 投, 南去北 休便休;
一夜彩 何 散, 明月到青 。」
雪娥在酒家店,也是天假其便。一日, 被守 差遣,往河下 十石酒 。 酒家店坐地虎 二,看 他姐夫 , 忙打 酒 乾 ,在上等 安排酒 ,各 新果品,好酒活 , 坐在上面 酒,酒博士保 酒,近前跪下:「 二叔,下 叫那 唱的上 酒?」 二分付:「叫王家老姐 , 家 ,潘家金 、玉 四 ,上 伏侍你 姑夫。」酒博士保 下 。不多 ,只 得胡梯畔笑 ,一般 四 唱的 老,打扮得如花似朵,都穿著 衣裳,上的 ,望下一面花枝招 , ,拜了四拜,立在旁 。 猛 眼 看, 中一 粉 ,可霎作怪:「到相老 宅 小奶奶打 出 下做 的那雪娥娘子,他如何做 道路在 ?」那雪娥亦眉眼 是 ,都不做 。 便 二:「那 粉 是 家的?」 二道:「不 姐夫,他是潘五屋 玉 、金 , 是王老姐。一 是 。」 道:「王老姐 我我 的。 潘家玉 我有些眼熟。」因叫他近前,悄悄 他:「你莫不是老 宅 雪姑娘 ?怎生到于此 ?」那雪娥 他 ,便簇地 行 下,便道:「一言 !」如此 般,具 一遍:「被薛嫂 ,把我 了二十五 子, 在 供筵 唱,接客迎人!」 平昔 他生的好, 是 心。 雪娥席前 酒。 得入港,雪娥和金 不免 琵琶 ,唱了 , 下酒,名四 金:
「前生想著少久下他相思 。中途洋 不住同心 。 著教我 腮, 愁似海。 誓千盟,到今何在?不良才,怎生消磨了我 多 恩 !」
下唱 ,彼此穿 ,倚翠偎 。吃得酒 ,常言:「世 粉歌 酒, 三般事不迷!」 就把雪娥 了。 晚夕留在 ,就一 睡了。 雪娥枕 月,耳畔山盟,和 力 桓,如 似水,百般 述。次日起 ,梳洗了 面, 二又早安排酒 上 , 他姐夫扶 。大 大碗,饕食一 。收起行 , 口, 米 ,伴 跟 , 出 了雪娥三 子。分付 二:「好生看 他,休教人欺 !」自此以後, 但 河下,就在酒家店 雪娥相 。往後走 走去,每月 潘五 子,就包住了他,不 接人。那 二自恁要 他姐夫 喜, 房 也不 他要了。各窠 刮刷 ,替 出包 ,包定雪娥柴米 。有 :
「 料 年 意 , 淫倚 把心欺;
不 人人自取, 色不迷人人自迷。」
竟未知後 如何,且 下回分解: