那天是摩亚当夜班，我和麦尔伦睡着，到了清晨时分，摩亚突然将我们两个人摇醒了，他的精神十分紧张，叫着：“快起来。”
　　我们给他的那种神情，也弄得紧张起来，那时，天才开始亮，海面上，是一片灰蒙蒙的雾，甚么也看不到。当我们起来之后，才发现摩亚已关掉了机器，船是在水上瓢流着，海上静得一点声音也没有，只有一团团的浓雾，在无声地飘动着。
　　我和麦尔伦互望着，我道：“怎么啦？”
　　摩亚的神情更紧张，他立时道：“别出声，听！”
　　我立时用心倾听，可是实实在在，海面上，真的甚么声音也没有。
　　我又想开口，可是摩亚立时又向我作了一个手势，他的手势，要我继续听下去。
　　我作了一个无可奈何的表情，海面上真是静得出奇，我实在听不到任何值得注意的声音。
　　我向麦尔伦看去，从他的神情看来，我可以看出，他和我一样，感到没有值得注意的声音。
　　过了片刻，摩亚又道：“你们听不见么？听，有海水撞船头的声音。”
　　我呆了一呆，的确，在寂静之中，有海水撞击船头的“拍拍”声。
　　但是，我们现在，身在船上，有这种声响，是很正常的，所以也根本不值得注意。
　　我也压低声音，道：“我们在船上，海水在撞击着毛里人号！”
　　摩亚立时摇了摇头，道：“不，你分辨不出一艘船在行驶时，海水撞上来的声音，和一艘船在飘浮时海水撞上来的声音，有甚么不同。但是我分得出。”
　　麦尔伦也很紧张，他低声道：“你的意思是，有一艘船，正在离我们不远处驶着？”
　　摩亚点头道：“是的，而且根据声音听来，它的速度，是三里左右。”
　　他讲到这里，略顿了一顿，又补充道：“这正是十五世杞三桅帆船的行驶速度！”
　　我不禁给摩亚的话，弄得有点紧张起来，深深地吸了一口气，麦尔伦却比我更紧张，他道：“鬼船？”
　　摩亚却不出声，我竭力想在浓雾中看到一些甚么，但是雾实在太浓了，我甚么也看不见。不过，在经过摩亚提醒之后，我倒听出，那种海水撞击的“拍拍”声，的确不是从“毛里人”号的船头发出来的，而是来自离开我们有一段距离的海面。
　　我忙道：“这种声音那么低，你是怎么发现的？”
　　摩亚仍然全神贯注地望着浓雾，他道：“那是我的直觉，我感到有船在接近我们！”
　　我挺了挺身子：“好了，我们别再在这里打哑谜了，拿雾灯来，我到船头上去打信号，如果在离我们不远处，另外有船的话，它会看到信号的！”
　　麦尔伦低声道：“如果那是鬼船……”
　　我不等他说下去，就立时打断了他的话头：“老实说，到现在为止，我并不相信有甚么鬼船！”
　　我一面说，一面已转过身去，找出了一盏雾灯，出了舱，来到了甲板上。
　　雾是如此之浓，我到了甲板上，连自己的船头也看不到，我小心翼翼地开步，走出了几步，靠着舱璧站着，高举起那盏雾灯来，不断发着信号。
　　我发出的是一句最简单的话：请回答我！
　　雾灯的橙黄色的光芒，在浓雾之中，一闪一闪，我重覆了这句话三四遍，然后，停了下来，四面张望着，等候回音。
　　可是，四面只是白茫茫的一片浓雾。雾似乎越来越淡，几乎甚么都看不到了，当然，在浓雾之中，也没有任何的闪光。
　　我正想再发信号时，忽然听得身后有人道：“没有用，它们走了！”
　　那语声突如其来，吓了我一跳，虽然，我立即听出是摩亚的声音，但因为雾太浓，摩亚的身子，我仍然看不见。我立时倾听，果然，那种声音已听不见了，海水撞击在毛里人号船身上的声响，和刚才我们听到的声响，有着显着的不同。
　　我往回走，差点撞在就在我身后的摩亚的身上，我看到摩亚的面色十分白，同时听得麦尔伦在舱中叫道：“你们快来看！”
　　我拉着摩亚，一起回到了舱中，雾已经侵入船舱，但至少比在外面好得多了，麦尔伦的手中，持着一长纸条，我们都知道，那是雷达探测的记录。
　　麦尔伦指着记录上，一连串的平均线条之中，突然高起来的那一部分，道：“看，雷达记录到，曾经有船接近过我们。”
　　我摇着头，道：“如果雷达能探测到鬼灵，那才是一大奇事了！”
　　摩亚的声音很尖锐，他道：“那么，是甚么？”
　　我立时道：“当然是一条大鱼！”
　　摩亚和麦尔伦两人，都不出声，我开始发现，我们三个人之中，不但摩亚坚持相信有“鬼船”这回事，连麦尔伦也是相信的。
　　在那样的情形下，他们当然不会相信我所说的是大鱼的说法，所以我也不想和他们进一步的辩解。
　　船舱中静了下来，在这一段时间中，海上的浓雾，已在渐渐消退。
　　我道：“摩亚，我们快到目的地了，是不是？”