当昆丁-休斯在纽约机场登上开往华盛顿的航班时，他仍然感到惊魂未定。
他不知道克丽斯塔到哪儿去了，但觉得她应该是回华盛顿了。不管这样，他还得回去做他的节目。
他回想着发生在四十九街上的事。那个男人从腰间拔出一把左轮手枪，抵住了他的腹部。此人显然是个行家里手，于是休斯只好尽量来编故事了……这是他的女朋友，从他们的公寓里跑了出来，还偷了他的东西……那个男人对他的故事似乎并不买账，但还是放他走了。当然，这时候克丽斯塔已经无影无踪了。
他一直在找克丽斯塔，但始终一无所获，直到那天上午他接到艾米-艾普舍的电话。在戴蒙内，有一段时间他曾和艾米非常亲密，只不过克丽斯塔不知道罢了。几句客套话后，艾米告诉他克丽斯塔在她那儿，而且行为古怪。他问她这么说是什么意思，她答道：“呃……这么说很荒诞，但她声称你和卡德威尔参议员和那个记者的死有关……她叫什么来着？……吉米……”
“就像你说的，这太荒诞了——”
“所以我最后决定给你打电话。我想你应该知道这事，这也是为她好。克丽斯塔是个很好的人，我永远不会做任何事来伤害她，但她现在的精神状态让我很担心，她可能会杀害自己，也许还有别人……”
休斯乘第一班飞机去了纽约。他不想去艾米的公寓，所以就坐在街对面的咖啡馆里，希望克丽斯塔会出现。他对时间把握地很准；约莫只过了一个小时，她拎着箱子走出了公寓……回到华盛顿后，他开车去了克丽斯塔的公寓。他按了按门铃。没有回答。他决定先回工作室去，然后再给她公寓打电话，一直到找到她为止。
他吩咐新来的节目负责人随时准备一套重播节目，因为他可能会中途突然离开。这位新的节目负责人是个有着一双美腿的年轻姑娘，有着新闻专业的毕业文凭和其他必备条件，比如长长的红头发、绿色的眼睛和甜蜜的苏格兰口音。
“为什么？”她问道。
“照我的吩咐做。”他走进一间空办公室，给克丽斯塔的公寓去电话。
“我不喜欢别人这样跟我说话。”她说道。
“闭嘴。”
“我辞职。”
休斯没听见她的话——或者说在这一刻，他并不在乎。